Pour in the jam into cheese mixture.
将果酱倒入芝士混合物中。
Far too many foot-ball supporters tried to jam into the small ground.
太多的足球支持者想挤进那个小场地。
It really is stupid to jam into the elevator before giving anyone a chance to get off.
不给任何人出来的机会就挤进电梯,真是一种愚蠢的行为。
It's nice to get away from the traffic jam into the natural beauty of the countryside.
躲开交通堵塞,去看看乡村的自然风光,真太惬意了。
The condition of public transport is nearly overcrowded and paralyzed, many people jam into a narrow compartment like sardines in rush hour.
公共的运输的状况将近被挤满并且瘫痪,许多人在上下班时间象沙丁鱼一样堵塞进狭窄的分隔空间。
The brain has more memory capacity than anyone can jam into it in a lifetime but if you don't learn how to use it, you will never benefit from its full potential.
大脑的记忆能力穷其一生都开采不尽,如果你不知道怎样去运用它,就永远不会得益于它的巨大潜力。
He was stabbed to death in a traffic jam in Paris when his carriage gets blocked in the center of Paris, and this mad monk sticks a big knife into him.
他在巴黎的一次交通堵塞中被刺死,当时他的马车被堵在巴黎市中心,有个疯狂的修士用一把大匕首捅死了他。
The fruit can be made into jam.
这种水果可以制成果酱。
How probable is it that someone will successfully jam their way into your home and steal your stuff?
别人成功溜进你家并偷走东西的可能性有多大?
But how probable is it that someone will successfully jam their way into your home and steal your stuff?
但是有人成功地闯进你家偷你东西的可能性有多大?
To find out whether this was the cause or effect of high blood pressure, they then transferred the JAM-1 gene into the solitary nucleus of normal rats.
为了查出这是否是高血压的根源,以及高血压的影响,两人把JAM - 1转移到正常老鼠的孤束核中。
When you design a layout or UI, try not to jam too many elements into a page; it increases the chance of having one of the elements stink the whole thing up.
当你设计一个层或者ui界面时,不要试图把太多的元素硬塞到一个页面中,随意再增加一个元素都可能破坏整体的视觉效果。
Appropriately enough, he was stabbed to death in a traffic jam in Paris when his carriage gets blocked in the center of Paris, and this mad monk sticks a big knife into him.
他是在巴黎拥挤的街道上被刀捅死的,这对他的一生真是绝妙的讽刺,当时他的马车被堵在巴黎市中心,有个疯狂的修士用一把大匕首捅死了他。
The traffic jam seems to fit into this narrative.
这次的堵车事件,似乎验证了这种说法。
Simply wrap the cord around the player, jam the whole thing into your pocket, and hope that it's not a mess by the time you pull it out.
简单的将耳机线绕在播放器上,然后把东西统统塞到兜里,希望拿出来的时候,它不是一团乱麻。
Each time you make a deposit into your savings account (or each time you shove a few into the jam jar hidden under your bed), write down the date and how much you saved.
每次,你往账户里存钱(或往藏在床下的果酱罐里放多少美元)请记下日期和数目。
Each time you make a deposit into your savings account (or each time you shove a few dollars into the jam jar hidden under your bed), write down the date and how much you saved.
每当你把钱放进银行户头(或把几块钱放到床底下的果酱瓶里),记下日期和你存了多少钱。
THERE is nothing more frustrating than turning on to a motorway and getting stuck in a traffic jam that stretches into the distance.
没有什么事比上了高速公路就被堵在绵延数里的车流中更让人挫败的了。
We need to go earlier, or we will run into a traffic jam.
我们需要早点出发,否则会遇到塞车的。
After a considerable period of time, oil, gas and other PCV valves in its internal deposition, PCV into clay colloid valve jam, thereby improving the crankcase internal gas pressure.
天长日久,机油、汽油及其它浓缩物在PCV阀内部沉积成油泥胶体,造成PC V阀堵塞,从而提高了曲轴箱内部的气体压力。
This will entail getting into a comfortable stem, face position, or jam, with both feet at a similar height, such that gravity isn't pulling you to one side.
这就需要找到两脚高度基本持平的一些舒适位置(stemfacepositionjam),由此防止重力使你的身体偏向某一侧。
Susan: I told them you weren't into jam .
我告诉过她们你不喜欢果酱的。
I can dip my finger into the jam to taste it.
我能把我的手指蘸在果酱里来尝尝。
So much so that when there is a breakdown or jam, people may find that World Wide Web turns into World Wide Wait.
正因如此,当网络有故障或堵塞,人们可能会发现,万维网变成万维网等待。
At his age, when I got hungry, I made myself peanut butter and jam on white bread and got into Harvard.
在他那个年龄,当我饿了,我只会自己做花生酱,然后塞进白面包,而我进了哈佛。
The installed 7G-TRONIC gearbox has a function that puts it into manual while in traffic or stuck in a jam to minimise fuel usage.
已安装的7速自动变速器变速箱有一个功能,把它变成手册,而在交通或陷入困境,以减少燃料使用。
I can't jam another thing into this bag.
我无法再在这个袋里塞进任何东西了。
我们遇上了交通堵塞。
I am sorry. We may run into traffic jam.
抱歉,我们可能遇上交通堵塞了。
我遇上了交通堵塞了。
应用推荐