The best way to appreciate it is to canoe through its quiet rivers and forested lakes.
欣赏它的最佳方式是泛舟穿过宁静的河流和被森林覆盖的湖泊。
People read sea and enjoy its quiet and vast.
一个人读海，欣喜这一份宁静与广阔。
I expect him to have lost its quiet, even to me winding information.
我在期待他耐不住安静，哪怕给我发条信息。
Related to delicacy, the cellar in the Otaru keeps its quiet popularity.
作为美食的近亲，小樽的酒窖持续着安静的人气。
After its quiet decline, this is a hopeful time for the Royal Bengal tiger.
在静悄悄地衰减之后，现在对于孟加拉虎来说是一个充满希望的时刻。
Its quiet redistribution helped many impoverished pensioners, among others.
其中，它的重新分配帮助了很多贫困的人。
Curling is like chess on ice, and that, Wall Streeters say, it part of its quiet appeal.
冰壶就像冰面上的国际象棋，而这，据华尔街人说，正是冰壶安静魅力的一部分。
I am waiting in pleasant anticipation for spirit to work its quiet magic in my day.
我兴奋地期待着这种愉悦的心情在我的生活中发出神奇的力量。
In Vista del Sol, one of its quiet enclaves, every house but one has a neatly-trimmed green lawn.
在VistadelSol(海湾名)，在它的宁静的环境中，有一座房子不像其他房子一样有着干净整齐的绿色草坪。
He became a ferryman and stayed at the river's side for many years learning its quiet lessons.
他成为一个渡船夫，在河边度过许多年，领悟河流安静的启示。
Budapest is the city with nostalgia. Under its quiet temperament, you can have enough energy to cause your passion.
布达佩斯是属于那种宜于怀旧的城市，在它安静的气质下，潜藏着足够的活力来引发你的热情。
The sunbeds are located on the sandy part of the beach as well as next to the pier overlooking the bay with its quiet waters.
浴床位于海滩沙质部分以及旁边的码头俯瞰着海湾的平静水域。
With its quiet architectural pose but close relationship with our daily life, the station becomes an important "city landmark".
地铁西二旗站以其不动声色的建筑姿态与人们日常生活的密切关联并成为重要的“城市标志物”。
From its quiet beginnings in north Carolina, it meanders northward, growing in volume and velocity, until it reaches West Virginia.
它平静地起源于北卡罗来那，蜿蜒北上，流量和流速都不断增加，直到它进入西弗吉尼亚。
Love its quiet way, roaring like, look past the open boundless sea, forceful and boundless, the city's narrow, crowded, noisy all look gray road winds.
喜欢它安静的样子，咆哮的样子，望眼过去那开阔无边的大海，雄浑而苍茫，把城市的狭窄、拥挤、嘈杂全都灰望道九霄云外。
This poem uses the silence at an ancient temple in the early morning and its quiet, secluded atmosphere, to express the poet's yearning for being a recluse.
这首诗通过描写清晨的古寺禅院中幽静的环境和空灵的气氛，抒发了诗人向往隐逸的情怀。
Its genial fragrance, its soothing stillness, its bracing freshness, its sweet loneliness, its quiet purity, all so solemn and yet so full of hope, these are theirs.
那轻轻的芳香，平和的宁静，振奋的清新，甜蜜的沈静，朴素的纯净；一切庄严肃穆，同时又充满了希望，这一切都是他们的了。
MEET the Netherlands. A small, affluent, densely populated northern European country, economically timid, with the potential for ethnic strife simmering just under its quiet surface.
荷兰，一个丰饶且人口密度较大的北欧小国，国内经济十分脆弱，平静的表面下种族冲突危机四伏。
Central Highlands Vietnam: With its quiet-ish mountain roads and lush green landscapes, the Central Highlands of Vietnam are a favourite destination for bikers who want a taste of Asia.
越南中部高原：越南中部高原有僻静的山路和林木茂密的风景，是骑行者们体验亚洲所喜爱的目的地。
Its clean air, attractive parks, and the absence of any industry, make this an ideal spot for people looking for a quiet life.
它有干净的空气、吸引人的公园以及没有任何工业，使它成为人们寻找安静生活的理想场所。
Bora Bora boasts the nickname the "Romantic Island," a moniker easy to appreciate with its isolated beaches, intimate hotels, and quiet atmosphere.
波拉·波拉拥有“浪漫之岛”的绰号，一个容易理解它有着为孤立的海滩，贴心的酒店，安静的气氛。
And how exactly will Mr Obama's quiet multilateral vision, in which each nation does its bit for the good of all, work in practice?
在奥巴马先生安静的多边视野中，每个国家都要各司其责，各尽其能，但实际究竟如何呢？
In experiments with dogs, they determined that cutting nerves between the brain and its frontal lobe - the so-called "seat of reason" - left the animals quiet.
他们在狗身上做实验后，判断通过切断连接大脑和额叶——所谓的“理性之所在”——的神经，动物就会变得安静。
It asserted its own tranquillity, which seemed a pledge of equal quiet to its former inhabitant.
它保持着它自己的宁静，仿佛对以前和它同住的人也给了同等宁静的诺言。
Since then the group has gone quiet but its concern may not be misplaced.
自那时之后，该团体就没有什么动静了，但它的关切是对的。
One act in particular understood the potential of going quiet, and eventually made its lead singer the most successful female solo artist in British history, with more than fifty million albums sold.
其中有一支力量尤其懂得安静的潜力，最终把它的主唱沙黛造就成英国历史上最成功的女唱将，手握五千万唱片销量的骄人战绩。
One act in particular understood the potential of going quiet, and eventually made its lead singer the most successful female solo artist in British history, with more than fifty million albums sold.
其中有一支力量尤其懂得安静的潜力，最终把它的主唱沙黛造就成英国历史上最成功的女唱将，手握五千万唱片销量的骄人战绩。
应用推荐