He returned the album to its place on the shelf.
他将像册放回到架上原来的地方。
The team is bidding to retain its place in the league.
这个队正争取保住它在联赛中的位置。
A new rope had to be put in its place.
必须在它的位置上放一根新绳子。
Each of her objects had its place, but mine always hid somewhere.
她的每件东西都有它的位置,但我的东西总是藏在某个地方。
To put technology in its place, we must be conscious not only of how technology is changing, but also of how it is changing us.
为了让技术发挥其作用,我们不仅必须意识到技术在如何变化,还要意识到技术如何改变我们。
Meanwhile, its place is taken by hotter intergalactic gas from farther out on the edge of the galaxy, which cools as it is compressed and flows into the galaxy.
与此同时,它的位置被更热的星系间气体所取代,这些气体来自更远的星系边缘,在被压缩的过程中冷却并流入星系。
Put it back in its place when you've finished with it.
用毕放回原处。
Recently, the UK National Stem Cell Network warned the UK could lose its place among the world leaders in stem cell research unless adequate funding and legislation could be assured.
最近,英国国家干细胞网络部门警告说,如果没有足够的资金和立法保障,英国可能会失去在世界干细胞研究领域的领导地位。
Tom patiently returned it to its place.
汤姆耐心地把它放回原处。
The laughter ceased on the instant, and fury took its place.
笑声立刻停止了,取而代之的是愤怒。
Through the efforts of the city government, Pingyao earned its place on the UNESCO World Heritage list, which made the entire world to take notice of the city.
在市政府的努力下,平遥市成功进入了联合国教科文组织世界遗产名录,这引起了全世界对平遥市的关注。
The plane comes in and taxis up to its place.
飞机降落了,并滑行到位。
Description must work for its place.
描写必须适得其所。
因此,它赢得了自己的位置。
I don't see Thunderbird taking its place.
我认为Thunderbird不会代替它。
We're just going to put grammar in its place.
我们只是把语法放到它应在的位置。
Enter the code shown in listing 7 in its place.
在同一位置输入清单7中显示的代码。
Be careful, though, to keep efficiency in its place.
然而,要小心地让效率保持在它原有的位置,不要为了效率而效率。
But another kind of dependence has taken its place.
但是取而代之的是另一种依赖性。
I still have that side of me, it's just in its place now.
我一直保留着这一面,不过现在只是在它该在的地方。
And you shouldn't judge a species by its place of origin.
同样的道理,你也不应该从物种起源的地方来判断物种。
But as the game progresses, each and every piece find its place.
但是,随着游戏的进展,每块拼图都会找到自己的位置。
Yugoslavia is long gone; in its place a Yugosphere is emerging.
南斯拉夫早就不复存在,取代它的是正在崛起的南斯拉夫圈。
So long as he can discern every star in its place upon that ensign
只要他能看清那旗帜上的每一颗星
The Back to the Future films cemented its place in the public consciousness.
影片《回到未来》巩固了其在公众意识中的地位。
Rather, I'm simply pointing out that each has its place in the media ecosystem.
而是说,每种媒体在媒介生态系统中各有千秋,相互补充。
应用推荐