This recipe is foolproof—it works every time.
这个食谱绝对管用，每次都万无一失。
TCM's complexity and underlying conceptual foundations present challenges for researchers seeking evidence on how it works.
中医药的复杂性和深层的概念基础，给研究人员寻找其工作原理的证据带来了挑战。
He has done it by exploring, by experimenting, by trying it out and seeing whether it works, by gradually changing it and refining it until it does work.
他不断探索、实验、尝试并检验成效，不停修改、改进，直到它能顺利运行。
However, when it works, it is simply beautiful.
然而，当它工作时，简直是美极了。
It may sound crazy, but it's fun and it works.
这听起来可能很疯狂，但它很有趣而且很有效。
A person's looks are a double-edged sword. Sometimes it works in your favour, sometimes it works against you.
一个人的相貌是一把双刃剑。有时它对你有利，有时又对你不利。
For example, when I am fighting with my dad, I'll try writing from his point and it works!
例如，当我和我爸爸吵架的时候，我会试着从他的角度来写，这真的很有用！
In Chinese culture, "laohuangniu" is a symbol of hard work and selflessness, because it works hard but asks nothing for itself.
在中国文化中，“老黄牛”是努力工作和无私奉献的象征，因为它辛勤工作但从不索求。
It may be crazy, but it works.
也许这很疯狂，但它是可行的。
My pleasure. Hope it works well.
不客气，希望能好用。
But strangely, faking it works.
但是很奇怪，假装自信的确有用。
I dare say it works in a lot of cases.
我敢说在很多情况下这都很管用。
You'll be amazed at how fast it works.
你会惊讶于它的工作速度。
Odd as it may sound at first, it works.
起初也许听起来有点奇怪，它能管用。
Make sure it works before you submit it.
在提交之前，一定要确保你的扩展可以正常工作。
But it is interesting to see how it works.
但了解一下它的工作原理也是很有意思的。
So sign up now, and see how it works for you!
那么现在就注册吧，看看它对你有什么用！
Set a bed time. Sounds childish, but it works.
定一个睡觉时间：听起来很幼稚，但却行得通。
Now, I'll show you how it works in more detail.
现在，我将更详细地展示它的工作原理。
The big ace card that we hold is that it works.
我们的王牌就是它有作用。
If it works and it's cheap, it's good for everybody.
如果它起作用而且还便宜，那么它对每个人都是有益的。
When it works, a good election can be a turning-point.
而当它奏效时，一场好的选举可以成为一个转折点。
"If it works," he said, "it'll be a huge step forward."
“如果它成功了，”他说道，“这将是巨大的进步。”
These guys have a great idea, and I hope it works out.
这些家伙的想法棒极了！我真心希望他们能成功。
Try out the demo software to get an idea of how it works.
你可以尝试一下该软件的试用版本来了解它如何工作。
We know it works; we rely on it daily to get our jobs done.
我们知道它的作用；我们每天都使用它来完成工作。
It has the same effect as taxation but it works much better.
它与税收有异曲同工之妙，但效果要好得多。
Let's take a look at the subroutine and describe how it works.
让我们来看一看这个子程序并了解一下其工作原理。
应用推荐