They "just had a desire to communicate and it unfolded," she said.
他们“刚刚有了交流的渴望，事情就逐渐展开了”，她说。
We were not only shocked but dumb stuck at the news as it unfolded hour by hour.
随着新闻报导的跟进，我们不只惊讶，我们简直惊呆了。
I think almost 20,000 on that day died, and in the Battle of the Somme, as it unfolded, there were a million casualties.
在那一天我想大概有两万名士兵死去，并且在索姆河战役中，据显示，有一百万死者。
And that is just what he had said to himself over and over again, without any effect, before the process in which he focused on the felt meaning and it unfolded!
这就是他曾经一次次对自己说过的话，但在他对这一感受意义聚焦并对之展开之前，没有任何作用！
For some minutes it puffed away without speaking, but at last it unfolded its arms, took the hookah out of its mouth again, and said, 'so you think you're changed, do you?'
有好几分钟，他只是喷着烟雾不说话。最后它松开胳膊，把水烟管从嘴里拿出来，说：“你认为你已经变了，是吗？”
It can be unfolded to become a chair or a small table.
它可以展开成为一把椅子或一张小桌子。
He unfolded the map and set it on the floor.
他展开地图，把它放在了地板上。
In the warmth, as it were, another memory unfolded.
仿佛，确实有一段回忆在温暖中展开。
He unfolded it and wrote, "Plant trees in yard."
他展开餐巾纸，写道：在院子里种树。
He unfolded it and wrote "Plant trees in yard."
他展开餐巾纸，写道：在院子里种树。
Yet as his musical career unfolded, it crossed paths with the Beautiful Game.
即使是在他的音乐生涯开始显露的时候，它也和这个美丽的游戏有所穿插。
In Asia's financial centres, it is a light in the darkness, a successful exit by a private-equity group from a leveraged transaction that unfolded as planned.
在亚洲的金融中心，来自杠杆交易的私募集团如期完成从该公司的退出，使之成为黑暗中的一道光。
Of course, everyone at the table stared at me as I unfolded the napkin and read what it said.
当我打开餐巾读它时纸桌上的每一个人都在注视着我。
As it played, the romance in which Theodore, the human, and Samantha, the software, found themselves unfolded.
电影中的人类西奥多和软件萨曼莎之间的浪漫故事，正在我的眼前徐徐展开。
It is then accurately unfolded using the rotate tool with altered modelling axis, to form a flattened version of the carton.
它真实地展现使用旋转轴的改变建模工具，形成一个纸箱夷为平地的版本。
Slowly he pulled the letter out of the envelop, and unfolded it.
他不慌不忙地将信从信封里取出打开来。
The letter had been unfolded before I received it.
信在我收到之前被人打开过。
He unfolded the letter and read it.
他打开信读了起来。
She opened the envelope, took out the letter, and unfolded it.
她拆开信封，取出信纸并将其打开。
And the book of Isaias the prophet was delivered unto him. And as he unfolded the book, he found the place where it was written.
有人把依撒意亚先知书递给他；他遂展开书卷，找到了一处，上边写说。
And he carefully unfolded the paper on the table to examine it.
他小心翼翼的在桌子上展开那片纸，认真研究起来。
It can let us soar freely with unfolded wings in the artistic conception that the poets create.
它可以让我们展开想像的翅膀，在诗人所创造的意境中自由地翱翔。
It selects the realism theme which draws close to the populace live, and has unfolded a group of pioneers's plain, happy and unrestrained life and love story.
选用贴近大众生活的现实主义题材，展现了美国西部俄克拉荷马地区一群拓荒者质朴、欢乐、狂放的生活和爱情故事。
The vice-chairman accepted the paper, unfolded and read it.
副会长接过纸条，把它摊平，读了写在上面的内容。
As an actor in Liberia's history as it has unfolded over the last 40 years, I have seen these characteristics come full circle.
作为利比里亚历史中的一个角色，我已经演出40多年了，目睹了令人怀有希望的时刻不断出现。
As an actor in Liberia's history as it has unfolded over the last 40 years, I have seen these characteristics come full circle.
作为利比里亚历史中的一个角色，我已经演出40多年了，目睹了令人怀有希望的时刻不断出现。
应用推荐