This idea is not as outlandish as it sounds.
这主意听上去荒诞不经，事实上却并非如此。
I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.
我知道这听起来有点俗，但是我真的不是为了钱。
I know it sounds corny, but it really was love at first sight!
我知道这听起来像陈词滥调，然而的确是一见钟情啊！
I know it sounds trivial , but I'm worried about it.
我知道这事听起来微不足道，但我还是放心不下。
Independent discovery means when something is invented in different parts of the world at the same time and it's not as unusual as it sounds.
独立发现是指某个东西在世界不同地方同时被发明，而且它不像听起来那么不寻常。
Odd though it sounds, cosmicinflation is a scientifically plausible consequence of some respected ideas in elementary-particle physics.
宇宙膨胀说虽然听似奇特，但它是基本粒子物理学中一些公认的理论在科学上看来可信的推论。
Tom Sawyer's Gang—it sounds splendid, don't it, Huck?
汤姆·索亚帮派——听起来挺不错的，对吧，哈克？
Rewrite your resume so it sounds human.
重新编辑你的简历，使它看起来更人性化。
The subject is not nearly as dry as it sounds.
这个主题并没有它听起来的那么枯燥。
Don't worry - this is not as hard as it sounds.
别担心，这没有听起来的那么难。
Shocking as it sounds, failure can be a good thing.
听起来有些令人震惊，失败可能会是一件好事。
Either way, read your draft to see if it sounds like you.
无论如何，把稿子读出来，看看是不是自己的风格。
I've never been to Hawaii, but I like the way it sounds.
我从来没有到过夏威夷，但我喜欢这个地名的发音。
"As corny as it sounds," she says, "we're a bank run on love."
“按一句俗话来说，”她说，“我们的银行是用爱维持的。”
So I know it sounds pretty cliche to hear it, but we're all ears.
因此我知道这很老套，但是我们会洗耳恭听。
James, it sounds like you need a training plan and some variety!
詹姆斯，听起来你需要的是一个训练计划搭配一些变化。
Although it sounds funny, you will find that it really does work!
尽管听起来有些可笑，你会发现这个方法确实很有效。
You could say it sounds rather like a day at the British seaside.
你也可以说，听起来就像英国海边的一天。
More difficult than it sounds, I know, but it's worth the effort.
我知道做起来比听起来要困难的多，但是值得你为此努力。
And it sounds like the two are excited to finally be teaming up once again.
两人对于这次再度联手都显得非常兴奋。
As crazy as it sounds, your dream is the most important thing in your life.
就像听起来那么疯狂，你的梦想是你生命中最重要的事情。
Mike: it sounds kind of fun. Maybe I could get together with my friends that night.
麦克：这听起来挺有意思的。也许那晚我也可以和我的朋友们聚在一起呢。
Really, it sounds like Masdar City is the closest thing we'll ever have to the future.
马斯达尔城是最接近我们对未来幻想的地方。
A sk a specialist or a native speaker to proofread your translation so that it sounds natural.
请专家或讲母语的人校对你的翻译，以使其听起来更自然。
If you're not entirely sure what the first letter is, start with the letter it sounds like.
如果你不确定这个单词的首字母是什么，那就从它听起来像的这个字母开始找起。
Health. Exercise and eat healthy - it sounds trite, but it can bring great happiness to your life.
健康-锻炼身体并且吃的健康-这听上去很老一套，但是它能为你的生活带去很多快乐。
Health. Exercise and eat healthy - it sounds trite, but it can bring great happiness to your life.
健康-锻炼身体并且吃的健康-这听上去很老一套，但是它能为你的生活带去很多快乐。
应用推荐