我觉得这简直太荒谬了。
Either Entergy never really intended to live by those commitments, or it simply didn't foresee what would happen next.
要么Entergy从未真正打算遵守这些承诺，要么它根本就没有预见到接下来会发生什么。
I admire and appreciate those who try to express things hard to be described in words, but it simply isn't my strength.
我钦佩和欣赏那些试图用语言表达难以描述的事情的人，但这根本不是我的强项。
This version differs from Mules and Men in that it simply records stories, with no descriptive or interpretive information.
这个版本不同于《骡子和人》，它只是记录故事，没有描述性或解释性的信息。
To put it simply, charging tourists from home and abroad differently is far from fair.
简单地说，对国内外游客收取不同的费用是不公平的。
This is the third time you've been late this week; it simply won't do.
这是你本周第三次迟到了，这可不行啊。
To put it simply, it's complicated.
简单地说就是，这很复杂。
Some believe it simply means“Flemish”.
有些人认为它仅仅只是“佛兰德斯的”的意思。
Mr Grant says it simply does not happen.
Grant说那根本就不会发生。
Failing that, it simply displays the text.
如果装入图像失败，那么它只显示文本。
Or is it simply a move to appease its critics?
或者说此举只是为了平息对它的批评？
I've tried but it simply hasn't happened yet.
我做过尝试，但这种事压根儿就没有发生过。
I did it simply because I enjoyed the challenge.
这样做只因我喜欢挑战。
Instead, it simply keeps an eye on the primary server.
相反，它只是关注主服务器。
Instead, it simply asserts user identity information.
它将直接断言用户标识信息。
To put it simply, it cannot be a player and referee both.
简而言之，市场参与者和市场裁判者不能集于一身。
If the Shared memory already exists, it simply attaches to it.
如果共享内存已经存在，它就只是依附到现有的共享内存。
Is it simply the nature of specific tasks the team is assigned?
只是因为分配给团队的具体任务的性质不同吗？
The Capability Maturity Model states it simply as a Level 1 mentality.
能力成熟度模型简单将此称为级别1的状态。
Then, when the code is run, it simply jumps to the relevant address.
然后，在运行代码时，只需要跳转到相应的地址即可。
To put it simply, no one knows whom they belong to but everybody wants them.
说的简单一点，就是没有人知道这些小岛属于谁，但谁都想要。
I did it but anyone else could have done it, it simply occurred to me first.
我这样做了，其他人原本也可以这么做，只是我抢了先。
Is it simply the huge scene of so many athletes meeting and competing together?
那只是许多运动员汇聚一起竞赛的巨大场面而已。
By default, it simply allows each rule to execute separately to identify problems.
默认条件下，它会允许每一个规则去单独地执行以识别问题的存在。
France's problem is that it simply has been living beyond its means for way too long.
法国的问题是它靠借钱过日子的时间太长了。
That sounds right, but is it simply a description of how to be successful in general?
听起来不赖，但这真的是达到成功的通用方法吗？
JNDI is similar to JMS in that it simply defines a set of interfaces to be implemented.
JNDI与JMS的相似之处在于它只是定义了一组有待实现的接口。
JNDI is similar to JMS in that it simply defines a set of interfaces to be implemented.
JNDI与JMS的相似之处在于它只是定义了一组有待实现的接口。
应用推荐