A: It? S the most important thing to me.
这对我来说是最重要的。
EDWARD GREEN: Yes, I 'm really sorry, but it' s absolutely impossible for me this afternoon.
爱德华·格林:是的,非常抱歉,但今天下午我绝对不行。
GEORGE PEARSON: It 's good of you to see me.
乔治·皮尔森:你来看我着是太好了。
"The security is so tight that there is pre-screening before it even gets to me," said Terri Moreman, the U.S.O.C. 's associate director of food and nutrition services.
“保全是十分严密的,即使在它到达我这里之前还是有一层预保护物,”泰利·莫曼说,他是美国奥委会的食品相关负责人和公共营养师。
It ‘s excellent we sold seven bottles of chili patse in all in one hour.dodo asked me to treat her to feast when we left.i was a strange man that the more I earned,the more closefisted I was.so
摆了一个小时,卖出去七瓶,战绩不错滴。 走的时候dodo要我用卖的钱请她吃大餐,我这个人最吝啬的时候就是每次结算拿自己辛苦赚的钱的时候。
It s not his work that bothers me; it.
困扰我的不是他的工作,而是他的态度。
Sorry about that, let me know if there 's any way I can make it uP to you.
我很遗憾,有什么能帮上忙的话请告诉我,我会尽力帮忙的。
'Of course it \' s all right with me, darling. \ '.
亲爱的,你当然可以跟我去。
It? S thoughtful of you to call me again.
你能再次打电话过来,想得真周到。
It "s difficult for me work out the maths problem."
对我来说很难做出那道数学题。
Sally, whatever you have arranged for me tomorrow, it' s cancelled.
萨利,无论你明天安排了什么约会,都取消。
I know he "s trying to butter me up, but I" m not buying it.
我知道他想要拍我马屁,但我才不吃那一套。
So I m paying more for school and it s taking longer for me to graduate.
因此我要支付更多的学费,花费更长的时间才能毕业。
Molly: Wow, college is different in the U. S. Please tell me more about it.
莫莉:哇,在美国上大学真的很不一样。请多告诉我有关这方面的知识。
So it came to pass that I started logging on to Facebook. And, like seemingly everyone else I'd ever met, eventually s "friended" me.
所以接下来我开始登录facebook,似乎与其他我遇到过的人一样,最后S加我为好友。
EDWARD GREEN It 's very good of you to see me.
爱德华·格林:你能来看我真是太好了。
S. RAMACHANDRAN: and it gets even better, she's just now told me that it's not her left arm, it is her mother's arm, so why is she pulling up her mother's arm and pointing it at my nose?
拉玛钱德朗:更绝的是,她刚刚告诉我那并非她自己的左臂,而是她妈妈的手臂,那为什么她会拉起她妈妈的手臂并指向我的鼻子呢?
It 's those little things left undone that would make me angry if I knew that my hours were limited.
假如我知道我的时间不多了,那些没来得及做的小事会让我恼火。
It "s gonna hurt me, I can" t lie, take my handkerchief, wipe your eyes.
那使我心痛,我无法撒谎,拿我的手帕去,擦干眼泪。
这对我来说太容易了。
I remember my father (' s) telling me about it.
我记得我父亲告诉过我这件事。
Wait a moment, 'I said the stranger.' I'd like to give the boy something, 'and wrapping a coin in some old paper from his pocket, handed it to me.' That 's yours!
“等一会儿,”陌生人说,“我想给这孩子点东西,”并从他的口袋里拿出一枚用旧报纸裹着的硬币递给我,“这是你的!”
Wait a moment, 'I said the stranger.' I'd like to give the boy something, 'and wrapping a coin in some old paper from his pocket, handed it to me.' That 's yours!
“等一会儿,”陌生人说,“我想给这孩子点东西,”并从他的口袋里拿出一枚用旧报纸裹着的硬币递给我,“这是你的!”
应用推荐