"The security is so tight that there is pre-screening before it even gets to me," said Terri Moreman, the U.S.O.C. 's associate director of food and nutrition services.
“保全是十分严密的，即使在它到达我这里之前还是有一层预保护物，”泰利·莫曼说，他是美国奥委会的食品相关负责人和公共营养师。
Sally, whatever you have arranged for me tomorrow, it' s cancelled.
萨利，无论你明天安排了什么约会，都取消。
So I m paying more for school and it s taking longer for me to graduate.
因此我要支付更多的学费，花费更长的时间才能毕业。
S. RAMACHANDRAN: and it gets even better, she's just now told me that it's not her left arm, it is her mother's arm, so why is she pulling up her mother's arm and pointing it at my nose?
拉玛钱德朗：更绝的是，她刚刚告诉我那并非她自己的左臂，而是她妈妈的手臂，那为什么她会拉起她妈妈的手臂并指向我的鼻子呢？
It 's those little things left undone that would make me angry if I knew that my hours were limited.
假如我知道我的时间不多了，那些没来得及做的小事会让我恼火。
Wait a moment, 'I said the stranger.' I'd like to give the boy something, 'and wrapping a coin in some old paper from his pocket, handed it to me.' That 's yours!
“等一会儿，”陌生人说，“我想给这孩子点东西，”并从他的口袋里拿出一枚用旧报纸裹着的硬币递给我，“这是你的！”
Annie Reed: no... I guess he could be... no. It 's not him, Walter, it' s me. I can 't do this.
安妮：不，我猜他……不是，问题不是他，沃尔特，其实是我，我不能嫁给你。
Thank you. That "s very kind of you. It means a lot to me. I" ve been looking forward to coming to your company.
谢谢。你真是太好了。它对我意义重大。我一直盼望来你们公司。
Jo: it 's not for me, it' s for my dad. I think he needs a new wife.
乔：不是为我，是为了我爸爸。我想他需要一位新的妻子。
Lily: Sure. You should learn how to take care of yourself in U. S. and you will get used to it, trust me.
莉莉：当然了，你应该学会在美国照顾自己，并且你会慢慢习惯的，相信我。
They give me so many samples and company brochures. it 's a heck of lot to lug around now.
他人给我这么多样品和公司简介。太多了，现在带起来可真吃力。
I feel it difficult too. If you have any problems, let me know, I'll help you with all my might. Think of that, how 's your summer holiday.
我也感觉很难。如果你有什么困难的话，告诉我，我会尽力帮助你的。对了，你暑假怎么过的？
I saw a movie last night. It was really boring in the middle and almost _ me to (s).
我昨晚看了一部电影，中间真的很无聊，使我昏昏欲睡。
It 's really hard for me to say that I've got a new position at another company.
这的确很难开口，但我在别的公司找到了新的职位了。
Michael: It "s time for you to give me some lessons in working comfortably I think."
迈克尔：我觉得你该给我上一些有关舒适地工作方面的课程了。
It 's the endless time that is always flowing away, But the sincerest affection Between you and me will remain and last long.
流走的是悠悠岁月，留下来的却是你我那份最真挚的情谊。
Wa : No, no! Don' t touch them. It' s terrible sneezing at a time like this. This is a very important moment for me.
华：别！别动它。这时候打嚏直尴尬。今天对我来说是个很重要的日子。
It might sound corny, I know... but trust me, there "s no better rule in life."
也许这听来已是老生常谈，我也清楚…但是请信任我，再没有更好的生活准则了。
Talk to me sometimes. Even if I don "t understand your words, I understand your voice when it" s speaking to me.
请不时地对我说说话，虽然我不懂你说的内容，但我能了解那是你的声音在陪伴我。
Give me the letter; I will look on it. where is the county 's page, that raised the watch? Sirrah, what made your master in this place.
把那封信给我，我要看看。叫巡丁来的那伯爵的侍童呢？喂，你的主人到这地方来做什么？
I believe in the maxim "where there 's a will, there' s a way," and I will persist in learning English even though it is difficult for me.
我相信有志者事竟成这个格言，我会坚持学英文即使它对我来说是很困难的。
It 's five miles; and as you're evidently bent on talking you might as well talk to some purpose by telling me what you know about yourself.
䐪“五英里。要是你这么爱讲话的话，你可以讲讲你了解的有关你自己的经历。”
It 's five miles; and as you're evidently bent on talking you might as well talk to some purpose by telling me what you know about yourself.
䐪“五英里。要是你这么爱讲话的话，你可以讲讲你了解的有关你自己的经历。”
应用推荐