His older brother, Joseph, went out to Mississippi and struck it rich in cotton.
他的哥哥约瑟夫去了密西西比，并且依靠棉花致富。
You know the odds of winning - millions to one against you. But he struck it rich - he won $10m!
你是清楚中奖机会有多渺茫的，是好几百万分之一，但是他居然中了1000万美元，转眼成了大富翁。
After striking it rich, Xu Wenrong, founder of Hengdian Group, reached out to try something new.
横店集团的创始人徐文荣在致富之后，试图尝试一些新事物。
You know the odds of winning — millions to one against you. But he struck it rich — he won ten million dollars!
你是清楚中奖机会有多渺茫的，是好几百万分之一，但是他居然中奖得了一千万美元，转眼成了大富翁。
The aspiring entrepreneurs did not just want to strike it rich; they wanted to play their part in forging a new India.
这些雄心勃勃的企业家要的不仅仅是财富而已，他们还想贡献己力，建设新印度。
He thought he would never strike it rich or gain lots of money unexpectedly.
他原以为他永远无法中奖或获得大量的意外之财。
Therefore, even in writing a memorial, the ancients tried to make it rich and bright.
因而即便是写奏折，古人也尽可能地写得文采斐然。
He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.
当他意外地从他姑妈那儿继承了一大笔钱时，他发现自己已经发大财了。
It comes as no surprise that many people want to strike it rich by winning the lottery.
很多人都想靠中乐透发大财，这不令人意外。
In theory, the dissertation researches on the general and related theories of fair value and makes it rich and perfect.
在理论上，本文对公允价值的一般理论和相关理论进行了研究，进一步丰富和完善了公允价值理论。
At the time the seal was designed, people were coming from all over the world looking to "strike it rich" in the gold fields.
当年在设计印章的时候，正赶上人们冲着黄金从世界各地跑到这里来，梦想着有朝一日大发横财。
In an interview with Newsweek, Demeter says he only really struck it rich after investing his App Store earnings in the stock market.
在新闻周刊的采访中，Demeter说他是把在程序商店赚的钱拿去炒股才真正变成有钱人的。
Amanda: Wow! You must have struck it rich overnight. How about a less extravagant pair, so you have enough left over to take me out to dinner!
阿曼达：啊！你一夜暴富啊。买双便宜点的吧，这样多留点钱请我吃饭！
There's no age limit when it comes to being a millionaire these days, and a handful of kids have struck it rich well before they can legally vote.
如今，成为百万富翁不存在年龄的限制，许多青少年在获得投票权之前便已经创造了大笔财富。
Half the world's 14 self-made female billionaires — that is, those who didn't benefit from inherited fortunes — have struck it rich on China's mainland.
世界上14位白手起家的十亿万富婆中(也就是说不是受益于继承财产的女性)，有一半都是在中国大陆发家致富的。
Some say that the Martini was invented during the gold rush period when a miner struck it rich in Martinez, ca and celebrated at a local bar by ordering the house special, a Martini.
有人说，马提尼是在加州淘金潮时发明的，当时马丁内兹市一名暴富的矿工在当地一家酒吧点来该酒吧特色饮品庆祝，这种饮品就是马提尼。
Outside our control, however, are such things as what kind of body we have, whether we're born into wealth or strike it rich, how we are regarded by others, and our status in society.
在我们控制之外的事物，如：我们拥有的是哪一种身体、我们是否生于富裕的家庭或是否平步青云一夕致富、我们的名声、以及我们在社会上的地位。
Outside our control, however, are such things as what kind of body we have, whether we're born into wealth or strike it rich, how we are regarded by others, and our status in society.
在我们控制之外的事物，如：我们拥有的是哪一种身体、我们是否生于富裕的家庭或是否平步青云一夕致富、我们的名声、以及我们在社会上的地位。
应用推荐