She cursed the car when it refused to start.
当汽车不肯发动时。她咒骂这辆车。
It was disbanded in May because it refused to register.
五月份的时候因为该党拒绝按新的选举法登记而被解散。
If it refused to sing after a week, he would replace it.
如果一周后它仍然不叫，他会给我换一只。
But for the first time I forgot to take my visa card properties, it refused.
但是第一次签证我忘记带我的房产证，所以拒签了。
She set her horse at the first jump, but it refused, and threw her to the ground.
她驱使马作第一次起跳，但马不肯跳，并把她掀下地来。
It refused to countenance a default by Greece, or even debt restructuring, for fear of market contagion.
先前法国并不同意希腊违约，甚至不同意债务重组，因为担心市场蔓延。
And it refused to grant an injunction to halt the financial safety-net, saying this could endanger the euro.
此外它还拒绝颁布对资金安全网的禁令，称否则将会危及欧元。
The Commonwealth has fully suspended Fiji after it refused to bow to demands to call elections by next year.
斐济拒绝英联邦明年举行选举的要求，英联邦因此将其完全排除在外。
In Jakarta, the Confucius Institute has done little to advertise itself, and it refused to grant this reporter an interview.
在雅加达的这间孔子学院很少宣传自己，也拒绝了本报记者的采访。
On September 28th, the supreme court heard a petition asking for the Ayodhya verdict to be delayed until the games were over—and it refused.
在9月28号，最高法院听取了有关将阿约提亚争端的判决延后到运动会之后的请愿，但表示拒绝。
It was because it refused to die that he still ate muskeg berries and minnows, drank his hot water, and kept a wary eye on the sick Wolf.
正因为生命不愿死，他才仍然要吃沼地上的浆果和鲦鱼，喝热水，一直提防着那只病狼。
A year ago, Russia's Gazprom cut off gas supplies to Ukraine when it refused to pay its bills in full, and gas to the E.U. was reduced sharply.
1年前，因乌克兰拒绝全额支付天然气费用，俄罗斯天然气公司中断对乌克兰的供给，且大幅削减对欧盟国家的天然气供应量。was reduced sharply。
Barclays said that its bill had been reduced by offsetting bad-debt charges incurred during the credit crunch, though it refused to specify what the bills had been in previous years.
巴克莱发表声明拒绝具体说明前几年账单明细，但是承认在信贷紧缩时期通过抵消坏账的方式减少了税务支出。
It had been widely and erroneously reported that Armstrong had refused to give evidence.
曾经错误地大规模报道过阿姆斯特朗拒绝提供证据。
Now he is suing the casino, charging that it should have refused his patronage because it knew he was addicted.
现在他正在起诉这家赌场，指控它本应该拒绝他的光顾，因为它知道他上瘾了。
He flatly refused to discuss it.
他断然拒绝讨论此事。
Is it true that Mike refused an offer from Yale University yesterday?
麦克昨天真的拒绝了耶鲁大学的录取吗？
That was a lot of money, so the farmer refused to pay it.
这是一大笔钱，所以农夫拒绝支付。
It pursued her, it harassed her, it clung to her, and refused to be put away or ignored.
它追逐她，骚扰她，萦绕在她心头，不愿被忘却或忽视。
He asked his son to pick it up, but Toby refused.
他让儿子去捡，但托比拒绝了。
Charlie refused to pay for it.
查理拒绝付钱。
My colleague refused to accept it, saying that we were all just doing our job.
我的同事拒绝接受，说我们只是在做我们的工作。
After Mrs. Kuroki became blind, she refused to leave unless it was necessary.
黑木夫人失明后，除非有必要，否则她拒绝离开。
People who see her on television now will find it hard to believe that she was once a shy girl who refused to speak up in class.
现在在电视上看到她的人，很难相信她曾经是一个在课堂上拒绝发言的害羞女孩。
And all this time the fear refused to leave my mind and my body. It simply refused to leave me.
一直以来恐惧都拒绝离开我的思想、我的身体，它就是不想离开我，那么就让它在那儿吧。
They gave her some warm milk to drink, but she refused it.
她们给她喝温好的牛奶，但是被她拒绝了。
Baidu said it 'flat out refused' to screen unfavorable news.
百度称，公司“严词拒绝”了屏蔽负面新闻的要求。
Baidu said it 'flat out refused' to screen unfavorable news.
百度称，公司“严词拒绝”了屏蔽负面新闻的要求。
应用推荐