We have no objection to this change, but doubt that it will significantly improve matters.
我们不反对这种变化，但怀疑这是否将明显地改善事态。
There seemed to be no doubt about it.
此事似乎毫无疑问。
He's made some great movies. There's no doubt about it.
他拍了一些非常出色的影片。这一点是毫无疑问的。
There was no doubt he was serious, it wasn't just playing around.
无疑，他是认真的，而不是在闹着玩。
I have no doubt that you know it very well.
我毫不怀疑，您非常了解它。
"That's what it is, no doubt," said he.
“毫无疑问，就是这么回事。”他说。
It was, no doubt: only Alice did not like to be told so.
这是毫无疑问的，只是爱丽丝不喜欢别人这样对她说。
We had no doubt it was the right time to return to Brazil.
毫无疑问，现在是回到巴西的合适时机。
Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."
研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC：“烹饪代表人类对食物的体验，并通过食物让人成长，所以毫无疑问，它可以给我们带来及时的积极感受。”
这无疑是十分荒谬的。
There is no doubt whatever about it.
关于这一点，没有任何疑问。
Judging from his tone, there's no doubt he is against it.
听他的话音，便知他是反对的。
The firm reportedly had fewer than 500 shareholders at the end of last year, including employees and venture capitalists, so it is no doubt hoping to avoid having its arm twisted.
据说他很希望能够把公开上市推得越迟越好。据说此公司去年年底只有不到500个持股人，包括员工和风险投资者，无疑，它是想避免被束缚手脚。
无疑，这种风险确实存在。
There is no reason to doubt it.
没有理由去怀疑这一点。
No doubt about it, this is your soul mate.
别怀疑，他就是你的真命天子。
Knowledge is power, no doubt about it.
知识就是力量，这毫无疑问。
In a rough sea it would no doubt be unpleasant to be kicked around in a bucket like that while waiting for recovery, but we will try to launch on a day with nice weather.
等待恢复期间，在波涛汹涌的大海上身处一个大桶中像那样被颠来荡去的感觉毫无疑问糟透了，但是我们将试着在某个好天气来进行发射。
They've set themselves a goal - 2020 - and they'll achieve it. No doubt at all.
他们为自己制定了2020年的目标，他们将实现这一目标，这毫无疑问。
I have no doubt it will be a noteworthy experience.
毋庸置疑这将是一次非常值得尝试的经历。
There's a lot of overlap here, no doubt about it. Who's winning?
有很多重叠的地方，不用怀疑它，谁又是赢家呢？
I have no doubt that it will ultimately be defeated.
我毫不怀疑它最终将被打败。
No doubt about it, disciplining our kids takes time and energy.
毫无疑问，管教孩子需要耗费时间和精力。
It is a compelling story, no doubt.
毫无疑问，这是一个令人注目的故事。
Soon it will no doubt be possible to say with confidence who the perpetrators were.
毫无疑问的是，作奸犯科者不久就会有浮出水面的可能。
It is a foolish idea, no doubt, but it passes the time pleasantly.
我知道这是个愚蠢的念头，不过却让我的时间过得很愉快。
Yes, there is no doubt about it.
是的，这是毫无疑问的。
Smalling's got it, no doubt-at least in terms of big match mentality (something else I had previously been doubtful about).no longer.
斯莫林已证明了自己，至少——在大赛心理上(我曾质疑的一点)，毫无疑问。
There is no doubt it is a pain!
毫无疑问，这是让人难受的！
It might be accidental, no doubt, certainly, but it was a menacing accident.
这也许……想必……肯定是一种偶然的巧合，但是一种带威胁性的偶合。
应用推荐