我只把它当作笑话说说罢了。
还是只是营销口号？
For many of them it merely marks a return to historical norms.
对他们中的许多人而言这仅仅是回归历史标准的标志。
Or does it merely reflect the fact that men more often do the inviting?
或者说它仅仅反映了这样一个事实，男人往往更主动约会呢？
The web isn't "the answer", nor should it merely be viewed as a new outlet.
网络不是“答案”，也不应该仅仅被视为一个新的用武之地。
But at its last meeting on January 27th, it merely retained the option to buy Treasury bonds.
1月27日在最近一次例会上，联储仅仅决定保留购买国债的可能性。
Visual Basic is far less creative, it merely takes the property name and prepends an underscore.
VisualBasic则缺乏这种创新性，它只不过在该属性名前添加了一个下划线。
Dark chocolate will not cure heart disease or diabetes; it merely lowers the risk of these conditions.
黑巧克力不会治疗心脏病和糖尿病；它仅仅能降低患这些病的几率。
Some analysts remain sceptical of a "World Cup effect", arguing that it merely brings forward spending.
但有些分析人士对“世界杯效应”仍持怀疑态度，认为它仅仅是拉动提前消费而已。
Is there any truth to the idea that your name affects your career, or is it merely statistical coincidence?
你的名字会影响你的职业生涯这种想法是否有根据？或这种想法仅为统计上的巧合？
Was this a clear account of genuine betrayal or was it merely a perceived betrayal from your point of view?
这是一种明确的背叛，还是从你个人角度，感觉是一种背叛？
UML does not proscribe any particular software development method or process; it merely standardizes the form of notation.
UML没有排斥任何特殊的软件开发方法或过程；它只不过标准化了标记法的格式。
The program doesn't pause and wait for these huge computations to finish before accepting new data; it merely launches the process.
在接受新数据之前，程序不会暂停并等待这些大量计算的完成；它只是启动进程。
The change in the policy rate does not mean much in practice: it merely reinforces the message that low rates are here to stay for a while.
基准利率上的改变其实际意义没有这么大。这仅仅是强化了低利率将会持续一段时间的这一信息。
Note that the subproblem method does not copy the elements; it merely copies the array reference and offsets into an existing data structure.
注意subproblem方法没有复制这些元素；它只是将数组引用和偏移复制到一个现有的数据结构中。
Moreover, if you look at the earlier T4 style definition you'll see that it merely defines normal — that is, default — font style and weight.
此外，如果看一看前面的T4样式定义，就会发现基本上定义了常规的——即默认的——字体样式和粗细。
Kayak says it merely is enhancing the mobile booking experience for consumers and suppliers - and in the process it increases its value proposition.
Kayak说他们只是提升了消费者和供应商的手机预订过程，在这一过程中强化了其价值定位。
GSSAPI lacks a login interface for acquiring credentials; it merely queries the underlying security mechanism for credentials for the calling principal.
GSSAPI缺少一个获取凭证的登录接口；它仅在底层的安全机制中查询调用主体的凭证。
With any social network, adding a contact doesn't necessarily open an otherwise closed communications channel with that person; it merely invites such openings.
对于任何社交网络，“添加好友”并不一定意味着和别人建立尚未开通的交流渠道，它只是提供了一种可能性。
As the Bazaar documentation summarizes, "Defining a view does not delete the other files in the working tree-it merely provides a 'lens' over the working tree."
Bazaar文档指出，“定义视图并不删除工作树中的其他文件—视图只是提供一个覆盖在工作树上的‘窗口’。”
But the ruling does not necessarily contradict Ms Giles's findings, since it merely concluded that the three documents were not among those she found to be forged.
但这不一定与贾尔斯女士的发现相抵触，因为裁决仅仅推断这三份文件不在她发现是伪造的文件之列。
As noted previously, the Zend_Soap_Server class doesn't provide a SOAP server implementation of its own; it merely provides a wrapper around PHP's built-in SOAP extension.
正如之前所提到的，zend_soap_server类并没有提供它自己的SOAP服务器实现；它只是封装了PHP的内置SOAP扩展。
Though this term may strike you as rather esoteric, it merely characterizes a component, or named instance, as being relevant with a given scope, otherwise known as a context.
尽管您可能觉得该术语很深奥，但是它只是描述一个组件(或命名实例)与给定的作用域(或称为上下文)有关。
Remove does not delete the data source from the file system; it merely removes it from this view because other test schedules or applications might still use the data source.
Remove不把数据源从文件系统中删除，它只将其从本视图中去除，因为其他的测试进度表或应用程序可能仍旧在使用该数据源。
Note that the use of contracts does not preclude relationships between web services published dynamically differently; it merely requires that an appropriate usage model be employed.
请注意，合同的使用并不能排除不同地动态发布的Web服务之间的关系；它仅仅要求使用一个合适的使用模型。
Note that the use of contracts does not preclude relationships between web services published dynamically differently; it merely requires that an appropriate usage model be employed.
请注意，合同的使用并不能排除不同地动态发布的Web服务之间的关系；它仅仅要求使用一个合适的使用模型。
应用推荐