The Transition is now going through crash tests to make sure it meets federal safety standards.
名为“转变”的这一飞行汽车正在接受撞击测试，以确保其符合联邦的安全标准。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。
It meets the highest safety standards.
该车达到了最高的安全标准。
It meets in alternate years in Rome and Geneva.
它每隔一年在罗马和日内瓦轮流举行会议。
Check to see if it meets the guidelines of the targeted journal.
检查摘要看是否符合目标期刊的投稿指南。
Any model type should work, as long as it meets the properties described below.
任何模型类型都可工作，只要它符合下面描述的特性。
It meets up to 50% of Uganda's power needs, and 10% of those of Kenya and Tanzania.
该公司能够满足乌干达百分之五十的能量需求，与肯尼亚与坦桑尼亚百分之十的能量需求。
Yet economic momentum is quickly dissipated if it meets strong-enough counterforces.
然而如果遇上足够强大的反作用力，经济动力将会迅速消失。
Those tasks should be high on the G20's agenda when it meets in Pittsburgh next week.
当下周20国峰会在匹兹堡召开的时候，这些任务应成为主要议题。
A careful review of this diagram reveals that it meets the other rule requirements, including.
仔细研究一下这个关系图，会发现此图满足其他规则需求，包括。
During a review, a team of programmers critiques code to determine if it meets its requirements.
在复审中，一组程序员评论代码，以决定其是否满足了需求。
Whenever it meets one that is "not self" and thus likely to be part of a pathogen, it destroys it.
只要遇到一个“非本体”分子，就有可能是病原体的一部分，免疫系统就会将它消灭。
We've got to make sure it meets their needs in terms of the different roles they play in the agency.
我们必须确保它能够满足预订人员在旅行社中担任不同角色的需要。
Analysis is critical for SOA, because it's where it meets the business during service identification.
分析对soa来说是至关重要的，因为通过分析，可以在服务标识期间使IT与业务保持一致。
The G20 leading industrialised states will be grappling with those choices when it meets in London in April.
以20国集团为首的工业化国家将在四月份伦敦举行的会议上面对这些选择。
Swimming is such a perfect option because it meets all of those requirements and it's non-weight bearing, too!
游泳就是这样一项很好的选择，因为游泳可以满足上述要求，而且不负重。
The Fed is widely expected to keep interest rates steady at 2 percent, below inflation, when it meets Tuesday.
在周二会议中，美联储希望利率能稳定在2%，低于通胀率。
In each of these phases the it architect has to constantly evaluate her design to make sure it meets the requirements.
在上述的各阶段中，IT架构师都必须不断地评估自己的设计，以确保它能够满足需求。
It communicates that word to other robots it meets there, establishing the name of the locale within the community.
然后把这个新造的词传达给另外一个它在那里所见到的机器人，从而将此地在社区中命名。
Only 14% answered, "It meets all tested and expected response time measurements; users are happy." Other answers were.
只有14%的人回答：“它达到了所有测试和预期响应时间指标；用户对此感到满意。”
Sampling: Periodically review samples of your employees' work and check to make sure that it meets the standards you agreed to.
l抽样调查：定期对员工的工作进行抽样调查，确保符合你的标准。
If it meets its quota and the planned cuts take place it would end up pumping about 1.8 million fewer barrels of oil a day.
如果欧佩克按照配额量产油，再加上减产措施的实施，最终每天石油产量会减少180万桶。
Another essential task whenever a new product of any kind is developed is ensuring that it meets the needs of its intended users.
当进行任何种类的产品开发时另一项基本的任务是保证它符合用户的需要。
The GUI test tests the software that supports the graphical user interface to ensure it meets the required specifications in FRS.
GUI测试用于测试支持图形用户界面的软件，确保软件满足 FRS中要求的规范。
We like to make the distinction, however, because analysis can be considered the level of abstraction where IT meets the business.
然而，我们希望对它们进行区分，因为在IT满足业务需求的情况下，可以将分析考虑为一种抽象级别。
Typically, it meets with the business to just understand the requirements and then they run off to their LABS and develop the solution.
通常，IT去找业务的目的只是为了理解需求，接着他们就会开始试验，开发解决方案。
Thanks to China's galloping economic growth, however, its emissions will continue to increase even if it meets its energy-intensity target.
然而，拜其飞速发展的经济增长所赐，即使中国达到了其能源强度降低的目标，其排放量仍将会持续增加。
Thanks to China's galloping economic growth, however, its emissions will continue to increase even if it meets its energy-intensity target.
然而，拜其飞速发展的经济增长所赐，即使中国达到了其能源强度降低的目标，其排放量仍将会持续增加。
应用推荐