When Captain Cook asked the chiefs in Tahiti why they always ate apart and alone, they replied, "Because it is right."
当库克船长问塔希提岛的酋长们，为什么总是和其他人分开并单独吃饭，他们回答说：“因为这是正确的。”
It is right and proper that parents take responsibility for their children's attendance at school.
父母负责督促子女上课，这是天经地义的事。
这可能是对的。
The true face of Lushan is lost to my sight, for it is right in this mountain that I reside.
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
I'm inclined to think, it is right.
我觉得是这样的。
But that does not mean it is right.
但是这并不意味着该理论的正确性。
But we also do it because it is right.
我们这样做，也是因为这是正确的事。
It is right to take a gradualist approach.
采取渐进主义的方式是正确的。
I'm not at all convinced that it is right.
我并没有完全被说服。
But WSI claims it is right 70% of the time.
但WSI公司宣称它有70%的正确率。
Maybe it is right since everything is possible.
或许它是正确的，因为一切皆有可能。
That is why women love to talk and it is right.
这就是为什么女人们爱说话，而且没错。
It is right to establish a good understanding at the beginning.
一开始就建立相互了解是正确的。
To all intents and purposes, I see the display as it is right now.
实际上，我看到的陈列物几乎就是它当下的样子。
Nothing in the future will ever be exactly the same as it is right now.
未来没有任何事会和现在一模一样。
It is right and proper to feel queasy about this money being dumped in your lap.
这么一大把钱扔到你怀里，感到不安是正确而合理的。
And that's all it is right now: talk. Meanwhile, the rest of the world is acting.
但事情也仅停留在讨论的阶段，而与此同时，整个世界都在积极的行动着。
EMPLOYEE: That would be in aisle 7, with the condiments. It is right next to the ketchup.
店员：在第七走道，和调味品一起，就在蕃茄酱的旁边。
And therefore, I do not think that it is right for me to pay someone else to do that for me.
因此，我不认为我花钱让别人替我这样做是正确的。
If it is right “Inglourious Basterds” is a glorious success—just not one worth taking seriously.
如果此观点正确，那么“无耻恶徒”就是一场光辉的成功——只是不值得人们过于较真地注重其价值。
The message might be a bit too lengthy, but it's helpful and it is right for the given context.
消息也许有一点长，但是这是有帮助的，对于给定的上下文来说也是适当的。
Only through right habits can you succeed; it is right habits alone that grant you your desires.
唯有通过正确之习惯，你才会成功；只有正确的习惯才会保证你得到你想要的结果。
We are making it one plus one equals three - I think it is going to happen; it is right in front of us.
我们正在努力使一加一等于三——我认为这是会发生的，而且就在眼前。
Those of its predictions that have been tested have all been found true. But that does not mean it is right.
在根据它所做的预测之中，发现那些所有已经经过检验的也都是正确的，但这并不意味着它是正确的。
Despite the damage I have done, Istill believe it is right to shield my family from the publicspotlight.
虽然我的所作所为伤害了大家，但是我仍然认为我应该保护我的家庭，不能让我的家人成为舆论的焦点。
Despite the damage I have done, Istill believe it is right to shield my family from the publicspotlight.
虽然我的所作所为伤害了大家，但是我仍然认为我应该保护我的家庭，不能让我的家人成为舆论的焦点。
应用推荐