"It's not very big," she says, "but it is enough when we are sharing."
“它并没有很大，”她说，“但它足够我们分享。”
我认为这对我来说是足够的。
If you see the truth of that, it is enough.
如果你能看到这个真相，就足够了。
In this case it is enough to un-comment those lines.
在本例中，取消对那些行的注释就足够了。
Just know, that it is enough sometimes to know that it is difficult.
有时候知道难就够了。
If you know it, it is enough. What would you have me do, my Life?
既然你知道，那就够了。你要我干什么呢，我的生命？
That is not nonsense. But the way he has put it is enough to give anyone brain-ache.
尽管这些话并非什么谬论，但他表达的方法却足以令人头疼。
For me it is enough to live with my whole body and bear witness with my whole heart.
对我来说，全身心地投入生活，见证生活，就已经足够了。
I give my whole water in joy, sings the waterfall, it is enough for the thirsty.
瀑布唱道：“我快乐地给予我的全部，那些水对口渴者足够了。”
That's not terrible, but it is enough that I want to look more closely at alternatives.
这算不上可怕，但是足以促使我寻找别的替代方案。
Though the fluctuation is not vast, it is enough to make a difference from peak to trough.
尽管波动不算太大，却足以令峰谷之间产生差异。
"I give my whole water in joy," sings the waterfall, "though little of it is enough for the thirsty."
瀑布歌道：“虽然渴者只要少许的水便够了，我却很快活地给与了我全部的水。”
"I give me my whole water in joy," sings the waterfall, "though little of it is enough for the thirsty."
瀑布歌道：“虽然渴者只要少许的水便够了，我却很快活地给与了我全部的水。”
Whether it is enough to keep Ms Snowe and perhaps one or two other Republicans firmly on board remains to be seen.
至于只争取到斯诺威女士是否就足够了还是需要再拉拢一两个共和党人目前尚不得而知。
The amount of gold is not much. But it is enough to feel the excitement of those gold seekers more than one hundred years ago.
今天，当人们到克朗代克地区旅游时仍然能够发现少量的黄金，你所发现的黄金并不多，但已经足够让你体会一百多年前淘金者的那种狂热。
I won't set frames for myself any more, and I think it is enough for me to face everyday practice and daily life with a calm and vigorous mind.
我以后不再为自己定框框了，我会以一个平和精进的心态去面对每天的功课和生活，我想这就够了。
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows on all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at stars.
如果一个人爱上一朵宇宙繁星里独一无二的花，这足以让他在看这些星星的时候感到幸福。
If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.
倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。
It is enough snow to cancel school.
这么大的雪就足够使学校停课了。
It is enough to make her very happy.
这已足够让妈妈开心了。
It is enough to know and to mask nothing.
只要知晓并不去遮掩就足够了。
It is enough for me to do the things I like.
对于我来说能够做自己喜欢的事情，就很满足了。
够啦！
Who would blame Sisyphus and jean Valjean for saying: "It is enough!"
谁会责备西绪福斯和冉阿让，如果他们说：“受够了！”
It is enough to put the page number and one or two words as a reminder.
只要写上页码和一两个词作为提醒就足够了。
It is enough to copy a program to the destination computer to make it run.
通过这种方式很容易把程序拷贝到目标计算机，并使它运行起来。
It is enough at this point to only specify that a Customer class has an address attribute.
在当前这一步中，我们只需要表明顾客类具有一个叫做地址的属性就足够了。
It is enough at this point to only specify that a Customer class has an address attribute.
在当前这一步中，我们只需要表明顾客类具有一个叫做地址的属性就足够了。
应用推荐