With his letter, Aderhold inserted West Windsor-Plainsboro Regional School District into a national discussion about the intense focus on achievement at elite schools, and whether it has gone too far.
在这封信中，阿德霍尔德将西温莎-普兰斯伯勒地区学区纳入了一场全国性的讨论之中，其内容是关于精英学校对成就的高度关注，以及这种关注是否过度了。
The moment you do that, it has gone.
你做的那一瞬间，喜悦就消失了。
P: I left my briefcase here, now it has gone.
我刚才把公文包忘在了这里，现在找不到了。
Jordan is calm for now; it has gone through some difficult days.
约旦度过了艰难时日，暂归平静。
This piece of meat has been kept for a long time, as if it has gone bad.
这块肉放了好长时间了，好象坏了。
Do you know where it has gone wrong?
错在何处，你是否知道？
Once an opportunity slips away, it has gone for good and ever.
机会一旦错过，永远不会再来。
MS: In fact maybe we do, but that is because the cost of doing it has gone down.
舒马赫：事实上，也许我们这样做，但是这是因为这样做成本已下降。
This used to be an excellent newspaper but in recent years it has gone to the dogs.
这曾是一家很不错的报纸，不过最近几年经营状况已经每况愈下了。
As a flying jet plane leaves its noise behind it, we do not hear it until it has gone.
一个飞行着的喷气式飞机只有它飞过后我们才可听到噪声。
In Germany it has gone from around 70% to below 60%, falling sharply in the past few years.
在德国，过去几年这一比例迅猛下跌，从大约70%下降到60%以下。
He should never buy a stock because it has gone up or sell one because it has gone down.
他决不应该因某一股票已经上涨就买入，或是因某一股票已经下跌就抛出。
Since the topic has been purchased it has gone from 500 Tweets per hour to 3, 000 and rising.
相关推讯已经从每小时500条上升到了每小时3000条，而且还在不断增加。
Much of it has gone on improvements to the state capital’s metro and its main arterial roads.
大部分经费用于改善该州首府圣保罗市的地铁工程及主要干线公路。
This kind of internet game was in style last year, but it has gone out of fashion this year.
这种网络游戏去年还很流行，可今年就过时了。
I remember I put the book away after reading the first two pages, but now it has gone missing.
我记得在看完头两页之后就把书收起来了，可是现在书不见了。
But the strongest reaction to Mr Cameron's zeal for change comes from those who think it has gone too far already.
但是，对卡梅隆先生热心变革反应最强的是那些认为他已经走得太远的人。
We delight in the beauty of the butterfly, but rarely admit the changes it has gone through to achieve that beauty.
我们都欣赏蝴蝶的美丽，但却很少注意它为达到这种美丽所经历的改变。
Previous research has suggested that the first stages of romantic love fade within 15 months and after 10 years it has gone completely.
而以前的研究表明：开始时的浪漫之爱会在15个月内逐渐减少，十年后会荡然无存。
Hicks says that in the eight years that the North American headquarters business has been active, it has gone from a company employing 20 people to 290.
Hicks表示8年来北美总部的业务已经盘活，已经从20名雇员成长到290名。
Man's youth is a wonderful thing: it is so full of anguish and of magic and he never comes to know it as it is, until it has gone from him for ever.
人的青春是美妙的：他充满着痛苦和奇异的魔力，年轻的时候人们并不知道什么是青春，只有当青春一去不返时，他，才真正明白。
It was written so well that it has gone without changes for over two decades, and it still sells a few thousand copies annually, according to its publisher.
这本书编写得非常好，以至于经过了二十多年都没有进行更改，根据出版社的统计，该书每年仍然可以销售数千本。
The cliffhanger ending will undoubtedly leave loyal fans guessing about the plot of a planned movie based on the show now that it has gone off the Fox network for good.
该剧也将永远地告别福克斯电视网，但扣人心弦的结局无疑会给那些忠实粉丝们留下悬念，人们纷纷猜测电影版的剧情又将是怎样的呢？
P It has gone. Now you are safe.
一切都过去了，现在您已经安全了。
它去听歌剧了。
它去听歌剧了。
应用推荐