甚至连现在我也喝不了。
The Three Rules is a self-conscious contribution to this type of writing; it even includes a bibliography of "success studies".
《三条规则》是对这类写作的自觉贡献；它甚至包括“成功研究”的参考书目。
And I know just the thing to add to our work to make it even more interesting.
而且我正好知道该在作业中加点什么，使它更生动有趣。
First, they make it even easier to order unhealthy food.
首先，它们让人们更容易点不健康的食物。
I walk around the house with it even though it's not turned on.
我带着它在家里走来走去，尽管它没有打开。
His perfect moves make it even harder to believe that this kid learned these skills in less than two years.
这个孩子完美的动作让人更加难以相信他在不到两年的时间里就学会了这些技能。
现在我更喜欢这房间了。
还是它真的那么重要吗？
Do it even if the world thinks you are mad.
即使这个世界认为你疯了，你也要去做。
甚至是社交的？
And the next time, you'll probably do it even better.
那么下一次，你可能会做的更好。
In a future article, I'll show you how to make it even smaller!
我将在以后的文章中展示如何进一步把它缩小。
Guile has succeeded in making it even more powerful and useful.
Guile使它变得更加强大和有用！
So, the question is, if you were to make it even better, what would you do?
所以，问题在于，如果你想要做得更好，你该怎么做呢？
Potential employers could even be reading it even if you are not looking for a job.
就算你没有在找工作，潜在的雇主也可能正在阅读你的简历。
Again, focus on this and practice it even if you only do it silently in your mind.
重申一下，注重这一点并付诸于实践，即使你只在心中默念，也会收到很好的效果。
What you want to be able to do is to find what is positive to your life and make it even better.
你想要自己能够做到的是发现生活中的积极面，甚至把它变得更好。
You can't allow these naysayers to dissuade you, to stop your journey before it even begins.
你绝不能让这些唱反调的人阻止你，阻挡你迈向创业的旅程。
To make it even funnier, Sheldon starts dating a neurobiologist named Amy in this new season.
为增加“笑果”，在新一季中，谢耳朵开始与一位名叫艾米的神经生物学家约会。
Surprises, on the other hand, will undermine confidence and make it even tougher to move forward.
相反，意料之外的事情会打击自信心，甚至使问题变得更难以解决。
Life is beautiful right now, as it is. And what's better, is that you can make it even more so.
当下的生活是美好的，也向来如此。而且更棒的是，你可以通过自己的努力使他变得更好！
Remember that sand, water and snow reflect sunlight and make it even more important to use sunscreen.
记住沙子、水和雪都会反射太阳光，这使得抹防晒霜更为重要。
If you've picked a task and it seems too hard to get started, make it even easier: just do one minute.
如果你挑的任务太难而无法开始，那就把它变得更简单点：只做一分钟时间。
But when I believe I can, then I acquire the ability to do it even if I didn’t have it in the beginning.
但是当我相信我能做到的时候，就算我最初没有相应的能力，我也会逐渐获得做好这件事情的能力！
The rise of cloud makes it even more important to bridge the conceptual gap between development and operations.
云的兴起使得消除开发与运营之间的隔阂更为重要了。
Belittling your problem as not worthy of being solved only serves to make it even more challenging to cope with.
轻视问题，认为它不值得去解决，这只能让问题变得更加难以解决。
Belittling your problem as not worthy of being solved only serves to make it even more challenging to cope with.
轻视问题，认为它不值得去解决，这只能让问题变得更加难以解决。
应用推荐