It cannot make a woman look fat or sallow.
它不会使一个女人看上去胖或者面色灰黄。
Under the law, it cannot make another bid for six months.
根据法律规定，6个月内它不能再次投标。
If a team cannot produce stable builds it cannot make adequate progress.
如果一个小组不能产生稳定的构建，它就不能取得一定的进展。
Money can buy you entry into a better class position, but it cannot make you behave with class.
金钱可以买到你进入一个更好的阶级立场，但它不能使你的行为与一流的。
SMC can reduce more loss in the High-frequency area but it cannot make up the disadvantage of bad permeability.
而且在中高频应用领域只是能够降低更多的损耗，但其导磁性能差的缺点还是没能弥补；
Pakistan is carrying out operations against some extremist networks on its soil, but says that it cannot make enemies of them all.
巴基斯坦对其极端分子在其领域上采取行动，但是声明这并不会使他们全部成为敌人。
The local bus ahead is so overloaded with people and possessions that it cannot make it up the steep track and onto the paved road.
在前面的当地汽车满载了过多的人员和物资以至于它不能驶上陡峭的车辙来到平地上。
FxCop can help you create better, more consistent code, but it cannot make up for poor application design or just plain poor programming.
FxCop可以帮助你创建更好的、更一致的代码，但它无法补偿低劣的应用程序设计或非常简单拙劣的编程。
In its ultimate form, resistance to change results in paralysis; that is, the manager affected by it cannot make decisions or lead initiatives in response to change.
这就是终极形式，抵制改变就会导致麻木，即受到影响的管理者无法做出决策或无法主动采取措施应对改变。
We can choose to make opera, and other expensive forms of culture, accessible to those who cannot individually pay for it.
我们可以选择让那些个人无力支付的人，也能接触到歌剧和其他昂贵的文化形式。
"I cannot find out how to make more of this medicine," he said, "but you can have what's left I don't need it anymore.
“我不知道怎样弄来更多这种药，”他说，“但你可以吃我剩下的药，我不需要了。”
Further, all DFID programmes are under review and it cannot presently make new funding decisions.
此外，所有的DFID项目正在进行评审，它目前无法做出新的资助决定。
The theory of "efficiency wages" says that firms which cannot monitor workers' efforts well should instead pay high wages to make it costlier for them to risk being sacked.
有效工资原理说的是对于无法监控员工是否工作努力的公司应该给予员工比较高的工资从而使其有较高的离职成本。
You will get back to someone because they have asked you for a reply. The reply you cannot make because it requires further analysis.
你将再和某人联系因为他要求你给以回复，你不能给他回复是因为事情需要进一步分析。
It suffers cuts now because they cannot make enough money.
现在受停电之苦是因为发电站无法获得足够的利润。
But I cannot make it if I don't understand the world a little more.
不过，对这个世界了解得再多一点之前，我是不会去做的。
And if a molecule cannot cross the barrier, it will not make an effective neurological treatment.
不能通过屏障进入脑的分子当然就无法完成有效的神经治疗。
While clock speeds cannot be directly compared between different processor architectures, it does make the Itanium look bad.
尽管不同处理器架构间的时钟速度没有可比性，但是它使得安腾处于劣势。
While it can make a rat better at navigating a maze, it cannot grant the rat new intelligences beyond the known limits of rat comprehension.
它可以让老鼠更快的走出迷宫，却不能赋予它超过其本身固有的理解能力。
Once you have published a profile and have used it, you cannot make any modifications to that profile (nor can you click the various fields to view what you’ve done).
一旦您出版了一个档案并使用了它，您就不能对这个档案进行任何修改（您也不能点击各种字段来查看您已经操作过的事件）。
A country cannot become strong and prosperous if it does not make education universal and improve its quality.
不普及和提高教育，国家不可能强盛。
Since you cannot modify Baseline here, because it is read-only, you make that change to Baseline V1 instead.
在这里您不能编辑基线，因为它是只读的，您可以对BaselineV1作出变更。
The different API is to make it clear that you cannot add a listener to a set of MBeans, and then remove the listener from a subset of those MBeans.
不同的API是为了表明您不能在将一个侦听器添加到一个MBean集合后再从那些 MBean的子集中除去该侦听器。
However, you cannot write to this folder. Let's make it so you can.
然而，你不能写入这个文件夹。
Death is ugly, and we cannot-indeed, should not-try to make it palatable or explain it away with pious platitudes.
死亡是令人厌恶的，而我们不能——确实不应该——尝试使其成为愉快的事，或用伪善的陈词滥调对其加以解释。
Death is ugly, and we cannot-indeed, should not-try to make it palatable or explain it away with pious platitudes.
死亡是令人厌恶的，而我们不能——确实不应该——尝试使其成为愉快的事，或用伪善的陈词滥调对其加以解释。
应用推荐