Under the law, it cannot make another bid for six months.

根据法律规定，6个月内它不能再次投标。

youdao

FxCop can help you create better, more consistent code, but it cannot make up for poor application design or just plain poor programming.

FxCop可以帮助你创建更好的、更一致的代码，但它无法补偿低劣的应用程序设计或非常简单拙劣的编程。

youdao

In its ultimate form, resistance to change results in paralysis; that is, the manager affected by it cannot make decisions or lead initiatives in response to change.

这就是终极形式，抵制改变就会导致麻木，即受到影响的管理者无法做出决策或无法主动采取措施应对改变。

youdao

Sergeant Perry Osburn put it this way: "We cannot let this make us afraid, you know what I'm saying?

VOA: special.2009.11.14

But there is nothing saying you cannot take magnesium and mix it with oxygen and make magnesium oxide.

同样的道理，如果将镁,与氧一起反应，就会得到氧化镁。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That's unethical behavior because it -if you keep trading too much, then you cannot possibly make money.

这是不道德的行为,因为,如果你一直过度交易,那你基本不可能赚到钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But I am told that the Treasury knows that it cannot make the prime minister eat his words.

BBC: Is the defence budget safe from more cuts?

And although aid money can send a doctor to the boondocks, it cannot make him show up to work.

ECONOMIST: Global poverty

Newly issued yuan can keep workers on the payroll for another month, but it cannot make a fundamentally sick company productive.

FORBES: Beijing Opens M2 Spigot, Creates Instant Recovery