这都是昨天开始的。
So, there you have it : that's how it all started.
就这样，你瞧：这就是整个事件的起因。
It all started on 16-year-old Rick's first day at high school.
这一切都始于16岁的里克上高中的第一天。
It all started two years ago when I was planning a trip to India.
一切还要从两年前说起，那时我计划去印度旅行。
一切都始于加拿大。
It all started in Germany, in 1931.
这一切都开始于1931年的德国。
这一切都开始变得有意义。
It all started with Adam and Eve.
这种想法从亚当和夏娃以来就开始了。
这一切开始的地方。
一切都始于一个玩笑。
It all started months an months ago.
一切从几个，好几个月前开始。
It all started with the Enlightenment.
这一切从启蒙运动开始。
As I recall, it all started in the '80s.
我记得，这一起都始于上世纪八十年代。
It all started with that chocolate thing.
都是从那次巧克力事件开始的。
To think that it all started with a bread roll.
试想，这一切都始于一个面包圈。
I guess it all started picking up when I was 17 in 2004.
我猜在2004年我17岁的时候，事情开始有了起色。
It all started with the SEC Disclosure Requirements in early 2010.
2010年初这一切都按美国证券交易委员会(SEC)披露规定全面启动。
It all started when she asked me if she could copy my homework.
起因是她问我是否能抄我的作业。
It all started with a window display at the company's Paris store.
这一切都始于公司巴黎店的一次橱窗陈设。
But anyhow I think it all started on Friday when we had a problem.
但是不管怎样我觉得从周五开始我们就遇到了问题。
It all started when Charlene came across Robert's note in her computer.
这段姻缘是查琳无意中在她的电脑里看到罗伯特的留言时结下的。
It all started in college, when I got hooked up with a job at a used CD store.
在大学的时候我在一个二手CD店打工，一切都是从那时开始的。
It all started with the breakfast tray my mother gave us as a wedding gift.
一切都是从那个早餐托盘开始的，我妈把它作为结婚礼物送给我们。
It all started for me in early -86 when a friend of mine made a piece at my school.
这一切都开始对我来说-86月初时，我的朋友发了一件在我的学校。
And it all started that morning in the parking lot, when he parted with his bottom dollar.
正是在停车场的那个早上，当他送掉他的最后一美元时，一切好运从此降临。
She had just become a mom, and once she saw her little guy, Eric, face to face, it all started to gel.
Ireland已经是一个妈妈，当她和她的小宝贝eric面对面时，所有一切都清楚了。
She had just become a mom, and once she saw her little guy, Eric, face to face, it all started to gel.
Ireland已经是一个妈妈，当她和她的小宝贝eric面对面时，所有一切都清楚了。
应用推荐