The big exception is China, where spending has far surpassed other countries over the past decade.
中国是例外，在过去十年里，中国的支出远超其他国家。
My dad forgot that here is China, and tipping is not common.
我爸爸忘了这里是中国，而在这里给小费并不常见。
Is China selling its tires here?
中国是否往这里销售轮胎？
Is China able to make big planes like C919 with scientists' great efforts?
中国有能力通过科学家的努力制造出像C919 这样的大飞机吗？
Yang: Is China feeling stronger?
杨外长：中国是不是感到自身更加强大了呢？
另一条主线是关于中国。
Then there is China to consider.
我们还要考虑中国。
中国是WTO成员吗？
Is China buying fewer foreign assets?
中国现在购买较少的外国资产吗？
But what kind of power is China becoming?
但中国正在成为什么样的强国？
中方对此是否感到关切？
中国是强国吗？
现在轮到了中国。
Is China considering having them repatriated?
中方是否考虑将其遣返？
Such is China - the unexpected waits around every turn.
这就是中国——意外无处不在。
But the biggest pursuer of such interests is China.
最看重这些利益的当属中国。
Q: What is China?s comment on the just-concluded Arab Summit?
问：你对刚刚结束的阿拉伯国家联盟首脑会议有何评论？
The only big market that continues to grow, albeit slowly, is China.
几个大的市场中唯一仍然保持增长的就是中国，但也增长缓慢。
It is China that has the most to gain from allowing the yuan to rise.
是中国从允许人民币升值中获益最多。
What I have got is China does not consider forwarding such a proposal.
从我目前掌握的情况来看，中方没有提出这种倡议的考虑。
What is China going to ask of the representatives of these delegations?
中方准备通过来访的法方代表向法方提出哪些要求？
Q: Is China of the view that China-Japan relationship has been improved?
问：中方是否认为中日关系已得到改善？
Even more impressive is China, where Labour productivity has risen by 7-8%.
中国的数据给人印象深刻，在那里劳动生产率增加了7 - 8%。
The fact is China followed closely of the Sovereign Crisis in some of European countries.
我想事实是中国十分关注欧洲一些国家出现的主权债务危机。
The fact is China followed closely of the Sovereign Crisis in some of European countries.
我想事实是中国十分关注欧洲一些国家出现的主权债务危机。
The fact is China followed closely of the Sovereign Crisis in some of European countries.
我想事实是中国十分关注欧洲一些国家出现的主权债务危机。
应用推荐