Things such as nostril size vary with temperature and humidity in ways that suggest evolution is at work.
鼻孔大小等因素随着温度和湿度的变化而变化，这种事表明进化在起作用。
Our English teacher is at work.
我们的英语老师在工作。
You must not bother him; he is at work.
你不能打搅他，他在工作呢。
Every man and every woman is at work.
每个男人和女人都在工作。
她正在花园里干活儿。
我爸爸现在正在上班。
Mother is at work, what do you need?
妈妈上班去了，你需要什么吗？
It reminds you that God is at work within you.
它提醒你神在你里面做工。
My friend is at work writing a humorous story.
我朋友在创作一个幽默故事。
She is at work on a book on the idea of charity.
她正在写一本关于慈善理念的书。
Mother is at work now and she'll be back at eight.
母亲现在正在工作。她八点钟回来。
God is at work in the world, and he wants you to join him.
神正在世上动工，他要你加入他的工作。
So we must watch with faith, trusting that God is at work.
所以，我们必须带着信心观看，信靠神正在作工。
A speculative frenzy of borrowing and bidding up is at work.
大举贷款，哄抬物价，这些投机行为日渐疯狂。
God has created us to be a blessing, and he is at work in us.
神创造我们，是要我们成为别人的祝福，祂亦在我们里面作工。
It is certainly possible that some other mechanism is at work in the VSG.
当然也有可能是其它机制在VSG中起作用。
But it is not psychology that is at work here. It is the iron laws of economics.
但是，在这里起作用的不是心理，而是经济学的铁律。
In the short run the market is at work: financiers are already earning much less.
在短期内，市场还在运转：金融家已经少挣很多。
Or do you feel that the last place you would ever want to see your spouse is at work?
你是否觉得，最不想看到另一半的场合就是工作时？
Many Major Arcana indicate that the situation is out of your hands: destiny is at work.
很多大阿卡那代表情况是你所不能控制的，命运在运作。
Some 44 per cent look after their children regularly while their wife or partner is at work.
大约有百分之四十四的人会在妻子或是伴侣工作时定期照顾小孩。
Crime in this area is controlled, and this shows that the effort of the police is at work.
这个地区的犯罪情况得到控制，可见警方的努力在起作用。
This, the researchers say, suggests an evolutionary component is at work for mate selection.
研究者说，这反映了对配偶选择起作用的一个进化因素。
Without chemistry our lives would be unrecognisable, for chemistry is at work all around us.
没有化学我们的生活将会变得不可想象，因为化学在我们的身边无处不在。
I don't see what God's going to do in my life over the next ten years, but I'm certain he is at work.
至于在我生命中未来的十年，我不知道神要作什么，但我确知，他正在工作。
Mr Beresford is at work on two film projects, but is also planning another production for Opera Australia.
贝尔斯福德先生在忙于两个电影项目，但也正计划为澳洲歌剧团再创造一部作品。
The same psychology is at work again: to the human mind there is little difference between appearances and truth.
这里存在着同样的心理学效应:对人类大脑来说，表面的真实和真实本身差别不大。
The same psychology is at work again: to the human mind there is little difference between appearances and truth.
这里存在着同样的心理学效应:对人类大脑来说，表面的真实和真实本身差别不大。
应用推荐