But Iraq is more than history.
但伊拉克不仅仅是历史。
我在伊拉克呆得太久了。
The inquiries will focus on Iraq.
调查将聚焦伊拉克。
伊拉克情况就不同了。
I have no idea how he got into Iraq.
我不知道他是怎么进入伊拉克的。
Security in Iraq remains precarious.
在伊拉克，安全依然无法保障。
伊拉克太脆弱。
Jordan reopened its border with Iraq.
约旦重新开放了与伊拉克的边界。
The US now has 132,000 troops in Iraq.
美国目前在伊拉克有13万2千名士兵。
首先是伊拉克问题。
Iraq, after all, is a sovereign country.
毕竟，伊拉克是一个主权国家。
Most travellers to Iraq go for business.
去伊拉克的游客大部分是做生意。
Press freedom is also under attack in Iraq.
媒体自由在伊拉克也同样遭受打击。
Yet freedom is still not universal in Iraq.
但是，自由在伊拉克来说还不是普遍的。
China and Iraq enjoy traditional friendship.
中国和伊拉克有着传统友好关系。
So why go to Iraq when you can go to Canada?
因此，如果你可以去加拿大的话，为什么要去伊拉克呢？
But America's attention soon turned to Iraq.
但是美国的注意力很快就转向了伊拉克。
But Iraq is first and foremost an Arab state.
但是伊拉克首先是一个阿拉伯国家。
He understands Afghanistan, he understands Iraq.
他了解阿富汗，也了解伊拉克。
Ajie: Either that or withdraw from Iraq altogether.
阿杰：不然就是干脆从伊拉克撤军。
CH-47s pilots in Iraq were told to fly only at night.
在伊拉克的CH-47飞行员被告知只在夜间飞行。
The friendly relationship between China and Iraq runs deep.
中国和伊拉克两国有传统的友好关系。
"Winter Sonata", another drama, was a hit in Iraq and Uzbekistan.
另一部韩剧冬日恋歌则在伊拉克和乌兹别克斯坦非常火。
This powerful image became a symbol of the American soldier in Iraq.
这张震撼人心的照片已经成为在伊拉克的美国士兵象征。
A date is to be announced for the release of a national oil law in Iraq.
伊拉克国家石油法的颁布日期即将宣布。
Bush will lay out his new policy for Iraq Wednesday night in a TV speech.
布什将在周三晚上的电视讲话中阐述其针对伊拉克的新政策。
But we will support a secure and united Iraq as a partner, and never as a patron.
但我们是以伙伴的身份，而绝不是以保护人的身份支持伊拉克的安全与统一。
China stands ready to explore new ways for expanding trade cooperation with Iraq.
中方愿与伊方探讨进一步扩大双边贸易的途径。
China stands ready to explore new ways for expanding trade cooperation with Iraq.
中方愿与伊方探讨进一步扩大双边贸易的途径。
应用推荐