• He had cheated on the LSAT to get into law school.

    他在法学院入学考试中作了弊才进的法学院。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • The best lawyers made skyscrapers-full of money, tempting ever more students to pile into law schools.

    优秀的律师能赚得盆满钵满,而这吸引更多的学生涌入法学院。

    youdao

  • What made you go into law?

    是什么促使你从事律师业的呢?

    《牛津词典》

  • Who signs bills into law?

    谁签署法案,使之成为法律?

    youdao

  • this now goes to Mr Obama for signature into law.

    现在,这议案要送交给奥巴马签署生效。

    youdao

  • The U.S. didn't sign its time zones into law until 1918.

    美国直到1918年才把时区写入法律。

    youdao

  • Other specialists on aging issues hope it sails into law.

    而其他一些老龄化方面的专家们则希望这一提案可以得以通过。

    youdao

  • In Maine, Governor John Baldacci immediately signed the bill into law.

    在缅因州,州长John Baldacci立刻签署了法案使其成为法律。

    youdao

  • The governor of Utah has signed into law a bill cracking down on naked shorting.

    犹他州州长已经签署了旨在打击空头卖空行为的法令。

    youdao

  • Barack Obama quickly signed the act into law, though it does not take immediate effect.

    虽然奥巴马很快签署了这项法案使之成为了法律,但该法律产生实际效果尚待时日。

    youdao

  • The changed legislation passed the House and Senate and Perry signed it into law a month later.

    修改后的法律在众议院、参议院都通过了,一个月后佩里将之签署为法律。

    youdao

  • "I can announce that after more than a decade, this bill is set to pass and I will sign it into law," he said.

    “我可以宣布,在经历十多年的争论后,这一议案终于通过,我将会签署使之成为法律。”他说。

    youdao

  • The Assembly has voted for marriage equality repeatedly. Gov. Andrew Cuomo is ready to sign the bill into law.

    州议会已经多次对公平婚姻进行投票,州长安德鲁。库默已经作好准备,将签署议案成法律。

    youdao

  • The “Buy America” clause in the $787 billion stimulus package signed into law on Tuesday has a certain quaintness to it.

    美国7870亿美元刺激计划中的“购买美国货”条款签署成为法律有些奇妙。

    youdao

  • Direct and indirect cost estimates of regulations and subsidies should be published before new regulations are put into law.

    新法规、新津贴生效实施之前,必须将其直接或间接的成本估算公诸于众。

    youdao

  • The deal will still have to be passed by the House of Representatives before Mr Obama can sign it into law by the Tuesday deadline.

    此协议还需获得众议院的通过,才能由奥巴马在周二的最后期限前签署并成为法律。

    youdao

  • Signed into law in 1974, the so-called "Double Nickel" was widely reviled and widely ignored before it was finally repealed in 1993.

    这个所谓的“双五”规定于1974年生效,但受到了人们的广泛抨击和无视,最终在1993年被废止。

    youdao

  • At a ceremony in the Rose Garden, Obama signed into law one of the most sweeping pieces of anti - smoking legislation the US has yet seen.

    在玫瑰园举行的一个仪式上,奥巴马签署了美国有史以来力度最大的禁烟法案。

    youdao

  • Even before the legislation is signed into law, mortgage lenders are paying more attention to the ability of loan applicants to repay their loans.

    虽然新法案尚未签署成为法律,但抵押贷款发放机构已经在加强对贷款申请人偿债能力的审核。

    youdao

  • Those moves, if enacted into law, would make it harder — not easier — to keep Republican commitments to curb the national debt and the budget deficit.

    如果将这些行动写进法律的话,将会让共和党人履行关于控制国债和赤字规模的承诺,变得更加困难。

    youdao

  • Another priority is to improve standards of boat construction for the safety of fishers, and to make sure those standards are incorporated into law.

    另一个优先重点是为了渔民的安全提高渔船建造的标准,并且确保将这些标准纳入法律。

    youdao

  • I had a decision to make. I could sign the bill into law and have a good road program paid for in an unfair way, or veto it and have no road program at all.

    我面临着一个选择:我可以在提案上签字,将其变为法律,通过不公平的方式来为修建道路这个有益的计划搞到资金;我也可以否决它,完全放弃修建道路的计划。

    youdao

  • The Tories have their prize already: a plan to redraw constituencies has passed into law, and boundary commissioners have been told to complete their work by October 2013.

    托利党已得到了甜头:选区重新划分的计划已获通过颁为法律,边界委员会也将按要求在2013年10月前完成工作。

    youdao

  • His goal is to save or create two and a half million jobs by January of two thousand eleven. He wants Congress to have legislation ready for him to sign into law soon after he takes office.

    他的目标是到2011年1月创造250万个就业岗位,他希望国会能够为他做好立法准备,在他就任后尽快通过相关法律。

    youdao

  • Today, nearly 300 years after the Statute of Anne was passed into law, the same fundamental tenets of copyright remain, and the rights of an author prevail as an essential impetus to create new works.

    现在,安妮法令成为法律已经近 300年过去了,版权的基本宗旨仍然是相同的,作者版权成为创建新作品必不可少的推动力。

    youdao

  • Today, nearly 300 years after the Statute of Anne was passed into law, the same fundamental tenets of copyright remain, and the rights of an author prevail as an essential impetus to create new works.

    现在,安妮法令成为法律已经近 300年过去了,版权的基本宗旨仍然是相同的,作者版权成为创建新作品必不可少的推动力。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定