It delves into everything from seasickness, jet lag and the hazards of camels to malaria and plague.
它探究了从晕船、时差和骆驼的危害到疟疾和瘟疫的一切。
He pokes his nose into everything.
他这人好管闲事。
Into thinking things into everything!
成心想事，事事都成！
It needs to be integrated into everything you do.
它需要你对所有的事情进行整体考虑。
I expect you to put your best effort into everything you do.
我希望你们尽最大努力做好每一件事。
The main purpose of the blessing, wish happiness, peace thinking into everything!
主要目的传祝福，祝愿岁岁平平安，心里所想事事成！
You can't touch love, but you can feel the sweetness that it pours into everything.
你无法触摸到爱，但你却能感受到他倾注到每一件事物上的甜美。
It makes very little sense to try to fit web services into everything your enterprise does.
试图使Web服务适合于企业的一切业务是不合理的。
He's settled in quick and bought into everything about the club and how we approach things.
他适应得很快，了解这个俱乐部的东西，知道我们的这个球队的运转方式。
You'll also build confidence and self-esteem, which will carry over into everything you do.
你还能树立自信心和自尊心，这对你做其它事情也都有好处。
Your need to put GREat detail into everything you do may cause you to miss the overall picture.
狮子座：不要给每个细节都加以细致的处理，这样你会失去整体的效果。
I expect you to put your best effort into everything you do. I expect great things from each of you.
所以今年我希望你们都能认真起来，我希望你们倾尽全力做好每一件事情，我希望你们都能做一些伟大的事情。
A wise woman puts a grain of sugar into everything she says to a man, and takes a grain of salt with everything he says to her.
一个有智慧的女人，会在她对男人所说的任何话语里加入一小粒的糖，而在男人对她说的任何话语里，剔除一小粒的盐。
It's striving for perfection, and that's built into everything in the universe according to Plato, and most interesting in human beings.
它是追求完美的，而柏拉图认为，这是宇宙中所有事物的本性，最有意思的就是它也是人类的本性。
So Inspired Participation is about plugging into everything in your life, finding value in it all and letting yourself do what comes naturally.
所以激励参与就是要关注生活中的一切事物，发现它们的价值，并把它们当作理应发生的事情来处理。
The answer to this question can give insight into everything from how long the workdays are to how many after-hours phone calls you can expect.
他们对这个问题的回答能够让你了解该工作的工作日有多长，下班后会有多少电话等一切事情。
XML has become ubiquitous in information processing, finding its way into everything from traditional publishing to business transactions to Twitter.
XML在信息处理中已经变得无处不在，渗透到从传统发布到业务事务再到Twitter的所有事物中。
Thanks to a liquid mixture made of cotton fibres we could soon be spraying ourselves into everything from T-shirts, dresses, trousers to swim-wear and hats.
在由棉纤维制成的液态混合物的帮助下，我们很快就能通过喷涂来选择衣服，T恤、裙子、裤子、游泳衣，花样繁多，甚至连帽子也不在话下。
Because the development team was empowered to improve their own processes, they strongly committed to the processes and put energy and enthusiasm into everything.
因为开发团队被授权改进自己的流程，所以他们彻底忠实于流程，充满活力与激情地面对一切。
Real Passion means putting genuine love into everything you do, even if people tell you it's stupid and it doesn't pay well. It may not always be practical but as they say.
真正的激情意味着将真挚的爱投入到你所做的每件事情当中去，即使他人说你在做的那件事情多么愚蠢，或即使那件事情报酬十分微薄。
This integration has been referred to in the past as "unified messaging," but many of those solutions were too complex. You needed to buy into everything to use it at all.
过去，这在整合被称为统一通讯系统，但这些解决方案都过于复杂，需要集成所有东西。
You might relegate Onions to the list of old-fashioned kitchen standbys, as you can slice and dice them into everything from home fries and soups to omelets and casseroles.
你大概会把洋葱归为老式餐点佐料，因为什么菜都可以加点洋葱切片，你可以炸洋葱圈，炖洋葱汤，煎洋葱烩蛋，还能把它扔到砂锅里去煮一煮。
With the advent of transparency, open communication and the integration of social media into everything that we do, our industry can't help but weed out the good from the bad.
随着透明度越来越大，交流的公开化以及社交媒体融入我们生活中的方方面面，我们的行业不由自主地就筛选出真正的公关经理。
Parents often fall into the trap of trying to do everything for their children.
家长经常一相情愿极力为子女操办一切。
A power failure plunged everything into darkness.
电源故障使一切陷入黑暗。
You can see when you go out into the snow, where everything is bright.
如果你走到外面的雪地里，你一定会觉得一切都很明亮。
It can throw everything into disorder: your mental health, your physical health, your stress level and of course, your schedule.
它会让一切陷入混乱：你的身心健康，压力状况，当然，还有你的日程安排。
Perhaps out of pure heavenly goodness the spring came and crowned everything it possibly could into that one place.
也许纯粹是出于上天的善意，春天来了，还把它能带来的一切都放进了那一处。
They decide they're going to have a bonfire and they build this giant fire and throw everything from the past into it.
他们决定要燃起一堆篝火，将之化为熊熊烈焰，将过去的一切尽抛其中。
They decide they're going to have a bonfire and they build this giant fire and throw everything from the past into it.
他们决定要燃起一堆篝火，将之化为熊熊烈焰，将过去的一切尽抛其中。
应用推荐