We need constantly to remind ourselves that it is a characteristic of human language to present its users with a wide range of words and of ways in which these words can be combined into sentences.
我们需要不断地提醒自己：人类语言的最大特点就是能够为语言的使用者提供丰富多彩的词汇，还有丰富的表达方式可把这些词汇连接成各种句子。
This second characteristic suggests that investors "need" to put money into a startup.
第二个特点意味着，投资者被迫给公司钱。
The characteristic mode of scientific explanation is showing how events fit into a general pattern.
现代科学解释的特性，就是要显示事物如何遵循某一种更加普遍的范式。
Chewing on a piece or two of gum, it seems, helps force fluids back into the stomach and flood the esophagus with alkaline saliva, neutralizing acids that cause the characteristic burning sensations.
嚼一两片口香糖可能会使胃液回流入胃并使口腔分泌碱性唾液冲刷食道，中和胃酸，缓解由胃酸引起的“烧灼感”。
At present, CTGU has developed into a well-known regional comprehensive university with distinct characteristic and advantage of hydroelectric power, and also solid foundation of education.
目前，学校已成为水电特色优势比较明显、综合办学实力较强、享有一定社会声誉的综合性大学。
Much thought has gone into the selection of a wide range of materials, not usually characteristic of our work.
我们对广泛材料的选择进行深思熟虑，不同于通常的工作特点。
This is one of the characteristic of love... to look at a person, know their true faults and accepting that person into your life... all the while recognizing the mobility in their soul.
这是爱的特征之一……了解一个人，了解他们真正的错误，并在生活中接受这个人……然后去感知他们灵魂中的。
Essentially, the pill claims to turn perspiration into a fragrance - and because we are all genetically unique, our scented sweat will take on an individual characteristic, too.
重要的是，香水胶囊声称可以把汗味变成香味。遗传学上来说，每个人的汗味都是不同的，由此散发出的香味也会是独一无二的。
A typical characteristic in vocational education is its practicality, that is, students to get into work after graduating from the school and finish their work well.
职业教育的一个突出的特点就是它的实用性，也就是它所培养的毕业生走上社会后能够很快地胜任工作。出色地完成本职工作。
It is known that a characteristic matrix can be transformed into a diagonal matrix by similar transformation using eigenvalues and eigenmodes.
特性矩阵可以通过本征值和本征模式相类似的转变而成为对角线矩阵。
It is also demonstrated that the AGC systems with exponential gain control characteristic may strictly be transformed into a linear system by using any logarithmic amplifier.
在比较器和受控放大器之间接上一个对数放大器，就可以使增益控制特性为指数函数的AGC系统严格线性化。
Since a mine pumping system can generally be simplified into a complicated pipe-line system in series, the transient process is simulated by a method of characteristic line.
根据矿井排水系统一般可以简化为串联复杂管路系统的特点，采用特征线法模拟其断电停泵的瞬变过程。
Taking the dynamic topology characteristic of mobile sensor networks into account, a probability distribution-based time synchronization protocol(PDTS)is proposed.
针对移动传感器网络中的网络特性，提出了一种基于概率分发的时间同步协议。
The term multicarrier modulation includes a number of transmission schemes whose main characteristic is the decomposition of any wideband channel into a set of independent narrowband channels.
一般多载波调制技术的主要特性是将一定宽频信道分解成为一组多个窄频信道。
Turning courtesy into law was a distinguishing characteristic in our ancient law culture.
引礼入法是我国古代法律文化的鲜明特征。
This thesis construct an characteristic-like function and find a special matrix, transforming BSS into eigenvalue decomposing problems to solve a class problem of linear mixture.
本文构造了一个类特征函数，找寻了一个特殊矩阵，将BSS问题转化为此矩阵的特征值分解问题，解决了一类线性瞬时混合盲分离问题。 匆。
It takes a deep research into the new characteristic of the motive, the way, the supply and demand structure, and the direction of rural labor shift, analyzing its deep-seated causes.
本文研究了新形势下农村劳动力转移动机、转移方式、供求结构和流向方面呈现的变化特征，分析了引起这些变化的深层次原因。
This paper researches into the characteristic of aggregate query rewriting and gives a kind of rapidly approximate query computing model based on aggregate query rewriting under the data warehouse.
研究了聚集查询重写的特征，根据数据仓库环境下聚集查询需要快速计算结果的特点，给出了一个基于聚集查询重写的快速近似计算模型。
By analyzing and calculating the shape, color and texture characteristic parameters of wear particles, a complete set of wear particle quantification characterization comes into being.
分析计算了磨粒的形貌，纹理和颜色等几类特征参数，形成一套较为完备的磨粒特征描述体系。
In this paper I analyse the mechanism and characteristic of the air compressor and the air storage tank's noise, find out a convenient and feasible treating method and inquire into it.
本文对空压机储气罐噪声产生的机理及其特性进行分析和探讨，摸索出一种方便可行的治理方法。
Underground shopping mall This underground shopping mall is very characteristic, let's walk into and have a look at!
《地下商场》这个地下商场很有特色，进去看看吧！
The traditional theory of tap change of the load-ratio transformer which has not taken the ferromagnetic characteristic into account is a special example of the theory presented in this paper.
在变压器铁磁特性不明显的情况下推导出的传统有载调压变压器无暂态切换理论只是文中理论中的一个特例。
Its a reality without doubting that we have entered into a society full of ventures. The characteristic of the society is that risks exist everywhere.
我们进入到了一个充满风险的社会，这是一个不争的事实，其特点就是不确定性充斥一切。
And by this essential characteristic, it is also an optimization approach that transforms a complex problem into a sequence of simpler problems.
正由于这个特性，它也是一种把复杂问题化为一连串较简单问题的优化方法。
For the securities industry, dealing with large amounts of data is a characteristic of such enterprise applications; therefore, we must take performance into account.
对于证券行业来说，处理的数据量大是该类企业应用的一个特点，因此，更要考虑性能的影响。
The sulfur-oxidizing bacteria have a characteristic of oxidating sulfur and sulfide into sulfuric acid.
硫氧化细菌具有氧化单质硫及硫化物，生成硫酸的特性。
The mathematic model of oil-gas spring nonlinear stiffness and damping characteristic of a construction truck is created and introduced into the vehicle model.
推导并建立了某工程车辆油气弹簧的非线性刚度和阻尼特性的数学模型，并将其导入到车辆模型中。
Especially, the process that the static instability mode transforms into the dynamic instability mode is simulated as the dynamic characteristic parameter increases to a certain value from zero.
特别分析了随着动力特征参数由零增加到一定值后，由静力失稳模态过渡到动力失稳模态的过程。
The essential characteristic of dialectics in Capital is that it divides a unity into two parts and examines the contradictory part as well as the unity as a whole.
把统一物分为两个部分并对它的矛盾着的部分及其总体进行考察，是《资本论》辩证法的基本特征。
The essential characteristic of dialectics in Capital is that it divides a unity into two parts and examines the contradictory part as well as the unity as a whole.
把统一物分为两个部分并对它的矛盾着的部分及其总体进行考察，是《资本论》辩证法的基本特征。
应用推荐