The very act of reading online can create a surprisingly intimate connection.
在网络上阅读能够制造一种奇妙的亲密感。
To me, being in the space of an intimate connection with someone is a very joyful place to be.
对于我来说，与一些人保持密切的关系是很愉快的。
In it, there is an intimate connection with another that is perhaps too seldom felt in a society that strives for ever-faster "7 connectivity."
在这其中，人与人之间产生了一种亲密的联系，而这种联系对于一个崇尚快速建立联系的社会来说，是很少被觉察到的。
There remains a direct and intimate connection between automated equipment and production management software, and this link involves more than just part programs and nesting.
自动化设备和生产管理软件之间保持着直接和密切的联系，这种联系不只是包含零件的生产程序和排料安排。
There's no intimate connection with sin when we're talking about ritual impurity.
我们在讨论仪式不洁的时候，和罪孽其实没有很紧密的联系。
I seek a warm intimate connection with one woman to share the journey of life with.
我寻求与一名女子温暖的密切联系，分享人生的旅途。
Island communities commonly feel an intimate connection with the sea and with seafarers.
岛国的居民一般都会感觉自己与海洋和水手之间存在着紧密的联系。
Loyalty and customer satisfaction, meanwhile, forge an intimate connection with the bottom line.
客户满意和忠诚与企业收益密切相关。
The work efficiency of astronauts has an intimate connection with the brain function state during space flight.
航天员飞行中的工作效率与脑的功能状态有密切的关系。
We depicted the intimate connection between the functions of the human body and water, and further showed how human systems have parallels in nature.
我们描述了人体的各项功能与水的密切关系，并进一步演示了人体各系统如何与自然界相类似。
In brief, caffeine has been paid close attention due to its intimate connection with human health as well as its importance in application in scientific research.
总之，咖啡因与人类健康密切相关，以及其重要的科研应用价值，一直受到普遍关注。
In brief, caffeine has been paid close attention due to its intimate connection with human health as well as its importance in application in scientific research.
总之，咖啡因与人类健康密切相关，以及其重要的科研应用价值，一直受到普遍关注。
应用推荐