Thats international practice. We cant break it.
这是国际惯例，我们不能违背。
That's international practice. We can't break it.
这是国际惯例，我们不能违背。
That "s international practice. We can" t break it.
这是国际惯例，我们不能违背。
Meanwhile, China administrates the Internet according to law, which is consistent with international practice.
同时，中国对互联网依法进行管理，这符合国际惯例。
We should act according to international practice.
我们应该按照国际惯例来行事。
What this company does is against international practice.
这家公司的所作所为违反了国际惯例。
China will adapt its economy to the international practice.
中国经济将与世界接轨。
He added: "This is also in line with international practice."
他补充说：“这样做也符合国际惯例。”
It is international practice that reinspection should be made.
根据国际惯例应进行复查。
According to the international practice, the exporter should pay the inspection fee.
根据国际惯例，检验费由出口方负责。
Xiaolangdi project is a large hydraulic project with international practice in China.
小浪底工程是我国运用国际惯例建设的大型水利工程。
Part six inquire into the international practice of supervising the on-line securities fraud.
第六部分探讨了对网上证券欺诈进行国际监管的实践。
According to international practice, we do not insure against such risks unless the buyers call for them.
按照国际惯例，我们不投保这些险别，除非买主提出要求投保。
The 2008 Beijing Olympic Games will be organized in accordance with international practice and market rules.
2008年北京奥运会将按照国际惯例，以市场运作来进行。
To what degree and in what way does international practice now characterise the profession of landscape architecture?
国际实践能在多大程度上并用怎样的方式表现景观建筑行业的特色？
Then, the construction market of China will be perfect day by day and transform into international practice smoothly.
通过这种探讨改进，将使中国的建筑市场日趋成熟，并能更顺利地与国际建筑市场接轨。
According to the international practice, we do not insure against such risks unless they are called for by the buyers.
按照国际惯例，我们不投保这类险别，除非买主提出要求投保。
Preferred candidate requires international practice experience and fluent language skills in both Mandarin and English.
具有国际经验者及流利中英文语言交流能力者优先。
Looking at the international practice, the historical rights obtained through long-term practice are complex and diverse.
综观国际实践，国家通过长期实践取得的历史性权利复杂多样。
Both the theory and international practice have shown that tax policies can exert active effects in economizing energy use.
理论分析和国际实践都表明，税收政策可以在促进能源节约方面发挥积极而有效的作用。
According to traditional views, the international custom is the source of the international law, while the international practice is not.
传统观点认为，国际习惯是国际法的渊源，国际惯例不是渊源。
Well, according to the international practice, you should inspect the goods before shipping and we have the right to reinspect on arrival.
嗯。根据国际惯例，你方负责货物装船前的检验，而我方负责货物抵达后的复检。
As an international practice, we understand the importance of globalization and hence have begun establishing offices all around the world.
作为一个国际性实践团队，我们深知全球化的重要性，并且努力在世界各地建立我们的工作室。
In a sense, the development and production of protective clothing should be consistent with the needs of society and international practice.
从某种意义上说，防护服的开发生产，必须与社会需求相适应，必须与国际接轨。
According to international law or international practice, all the fishery resources of territorial waters belong to the country inshore only.
按照国际法或国际惯例，沿岸国对于本国领海内的渔业资源享有独占权。
Special rules shall apply to special industries with respect to the filing thresholds. That is in accordance with the international practice.
对待特殊行业的集中申报采取特殊的办法，符合国际上通行的做法。
Domestic and international practice shows that fiscal policy is an essential instrument to promote the transformation of the mode of economic growth.
国内外实践表明，财政政策是促进经济增长方式转变的重要工具。
Domestic and international practice shows that fiscal policy is an essential instrument to promote the transformation of the mode of economic growth.
国内外实践表明，财政政策是促进经济增长方式转变的重要工具。
应用推荐