The fourth chapter discusses limitations on FTC in U. S. internal law.
第四章对美国国内法所规定的外国税收抵免的限额作了讨论。
The third chapter discusses qualifications of FTC in U. S. internal law.
第三章对美国国内法所规定的外国税收抵免的条件作了讨论。
The essence can embody the internal law of the feature, and the feature is exactly the external expression of essence.
本质体现特征的内在规律，本质的外在表现即为特征。
Only in this way, can we convincingly disclose the characteristics of these two languages and find out the internal law of natural language.
只有这样才能有说服力地揭示彼此的特点，揭示自然语言的内在规律。
His ultimate purpose is to discover the characteristic concealing between internal law and data, thereby serving the management and decision-making.
它的最终目的就是发现隐藏在数据内部的规律和数据之间的特征，从而服务于管理和决策。
A request for assistance may be refused if such execution would be in conflict with the internal law or international law in force in the requested Contracting Party.
如执行请求可能违背被请求缔约方的现行域内法或与适用于该缔约方的国际条约相悖，则可拒绝执行协助请求。
This study is beneficial to exploring the internal law of discourse communication and would also help to enhance the students' ability of cross-cultural communication.
这有利于探索话语交际的内在规律，也有助于提升日语学习者的跨文化交际能力。
The antitrust issue that was recognized as a internal law topic have been more and more becoming a new international economic significance problem with the trade and economic globalization.
本来属于国内法事项的反垄断问题越来越成为国际经济自由化过程中一个迫切需要解决的问题。
The internal law of teaching mainly refers to the dialectical unity of the indirectness of teaching content and the speed and efficiency of teaching effect, and the teaching and the learning;
教学内部规律主要是教学内容的间接性与教学效果的速效性的辩证统一规律、教与学的辩证统一规律；
I do not lose myself in films or plays, I've never been a dreamer, and if I aspire to any form of mastery at all, it is one defined by rules of the Internal Revenue Service and codified by law.
我从不会在看电影或戏剧时情绪失控，我从来都不是梦想家。如果问我究竟有何追求，那就是能精通各项根据法律编纂的国内税收服务规则。
The survey also identifies those cities with the highest personal safety ranking based on internal stability, crime, effectiveness of law enforcement, and relationships with other countries.
同时，基于内部稳定性，犯罪，法之有效性以及与其他国家的关系，调查也鉴定这些城市所拥有的最高人身安全指数。
For an auditor to provide its client even with tax advice or reviews of internal controls (which are both permitted under American law) involves a closeness that makes some observers nervous.
即便审计师仅仅为客户提供税收建议或内部控制的评议(这些是美国法律允许的)的话，也足以让一些观察家对两者的亲密关系感到不安。
“In internal corporate investigations you often find informal cliques that communicate in ways designed to execute a fraud or to cover it up,” says Robert Sherry, a partner at K&L Gates, a law firm.
律师事务所K&LGates的合伙人罗伯特·夏利说：“在公司内部的调查中，你常常会发现非正规的小团体，用旨在欺骗或者掩盖事实的方式通信。”
The law contains no provision for any kind of oversight. It blurs the distinction between external threats and internal political dissent.
新法对任何形式的监督未做任何规定，对外部威胁和内部不同政见间界限规定也是模糊不清。
The internal circles of the Atom mirror the cosmos, at once a law-abiding nucleus of energy, and at the same time the concentric heavenly spheres spinning in the galaxy.
原子的内部轨道是宇宙的真实镜像，一边是遵守规则的能量核，另一边是在星系中旋转的同心球体。
My dear daughter in law was born with only one ear — the other did not even have an internal “ear”.
读者五：我亲爱的儿媳妇，也是先天性缺一只耳朵，甚至连“内耳”也没有。
The certainty of law consists of external and internal certainty.
法的确定性由法的外在确定性和内在确定性构成。
The content is wide, which mainly includes international environment protection treaties, national environment rules of law, standards, voluntary measurements and internal requirements.
绿色壁垒内容十分广泛，主要包括国际环保公约、国别环保法规和标准、自愿性措施及内在化要求。
Thermodynamics: first law, internal energy, work, heat.
热力学：第一定律，内能，工作，热。
One of the most important functions of the corporation law is to balance the internal authority and supply the legal protection to the interested parties.
公司法的重要作用之一就是实现公司治理的内部权力平衡，为公司法上各种利益主体提供法律上的保护。
We do not and will not tolerate violations of any kind of our internal rules or of the law.
我们现在和将来都不会容忍任何违反我们公司内部纪律或者相关法律的行为。
According to these principles, the force of present school internal administrative regulation need to norm and regulate by law.
根据这些原则，现有学校内部规则的效力要进行进一步规范和法律调控。
University enacting internal administrative regulation is based on education law and rule, education administrative regulation and other regulatory documents, and university chart.
高等学校制定内部规则的依据有教育法律、法规，教育行政规章及其他规范性文件、大学章程。
Workers share repurchase of share repurchase is a special case, the law refers to the company's internal staff to repurchase shares held by a legal act.
职工股份回购是股份回购的一种特殊情况，其是指公司依法对内部职工所持的公司股份进行回购的法律行为。
The punishment legal science stands in the anthropology highly to the criminal law ultimate goal discussion has provided the discipline internal support for this responsibility view.
刑法学有关刑法的目的尤其是刑法学站在人类学的高度对刑法终极目的的探讨为该责任观提供了学科内部的支持。
The calculation indicates that the dynamic internal forces are merely half of those of the ordinary space grids, and its distribution law is also different.
通过计算表明，折板式网壳的动内力仅为相应网壳的二分之一，动内力的分布规律也有别于一般网架。
Last week the European Commission's directorate for the internal market revived proceedings against an antiquated German law that protects sweeps against competition.
上周欧盟委员会内部经济理事会重提了反对德国一项保护烟囱清洁工免于市场竞争陈旧法案的议项。
The results show that the kinetic curves of internal oxidation obey parabolic law in initial stage and linear regularity in later stage.
结果表明：内氧化动力学曲线，前期服从抛物线规律，后期服从直线规律。
A motion law of the disintegrative units is obtained by analyzing the internal force and bending moment of the architectural units.
通过分析建筑物构件的内力和弯矩，得到了建筑物解体时构件的运动规律。
A motion law of the disintegrative units is obtained by analyzing the internal force and bending moment of the architectural units.
通过分析建筑物构件的内力和弯矩，得到了建筑物解体时构件的运动规律。
应用推荐