Some people think that boys should be able to walk around in class, or take more time on tests, or have tests and books that cater to their interests.
一些人认为，男孩儿应当可以在教室里走来走去，或者参加更多的测试，或提供满足他们兴趣的测试与书籍。
In some cases, gifted kids might be given the opportunity to, say, take an accelerated class in a subject that interests them while remaining in their regular classroom for other -subjects.
在有些情况下，天资优越的孩子可以有机会提前学习他们所感兴趣的课程，而且平时在原来的教室上课。
In some cases, gifted kids might be given the opportunity to, say, take an accelerated class in a subject that interests them while remaining in their regular classroom for other subjects.
在有些情况下，天资优越的孩子可以有机会提前学习他们所感兴趣的课程，而且平时在原来的教室上课。
Professor Norman J. Ware has interpreted physiocracy and its emphasis on the sole productivity of land as merely a rationalization of the interests of the landlord class.
诺曼·怀尔(NormanJ .Ware)教授把重农学派及它的唯土地有生产力论解释为仅仅在合理化地主阶级的利益。
This plan means real change: It will strengthen the middle class, not just Wall Street CEOs and special interests in Washington.
这个计划意味着真正的改变：它将加强中产阶级，而不只是华尔街的CEO或华盛顿的特别兴趣。
You may also want to sit in and observe the class that interests you.
你也可以找个地方坐下，仔细看看你感兴趣的课程。
In turn, this will give us the chance to see how knowledge, skills, and interests are distributed in the class and maybe adapt the course accordingly.
反过来，我们也有机会了解到班级的知识、技能和兴趣的分布情况，或许会对课程进行对应的调整。
Such demands, came as no surprise as the country is encouraging more babies and the middle class Chinese's interests in cultivating their children is on the rise.
随着国家鼓励生育，以及中国的中产阶级对孩子教育的兴趣上升，这类需求上升也在意料之中。
A fair and equitable education can coordinate the class interests, safeguard social fairness. It is one of the most direct means of resolving conflicts.
公平、公正的教育是协调各阶层利益关系、维护社会公平、化解矛盾的最直接手段之一。
The middle class is a buffer layer in the structure of social interests.
中间阶层是社会利益结构中的缓冲层。
Besides the distributional requirements, you are free to pursue your own interests. There is no restriction in your choice of subjects other than your major-such a flexibility in class shopping.
除了对课程分配方面的强制规定外，你可以随意选择自己感兴趣的科目，即便是对你专业以外的课程学院也没有任何限制。
We strongly encourage you to use this valuable resource to clarify unanswered questions and to go beyond the material covered in class, according to your own personal interests.
我们强烈建议你利用这宝贵的资源去弄懂一些还没有答案的问题，并根据你的个人兴趣去涉猎一些课堂上没有提及的资料。
The members of a class or a nation may have a common interest, but it will usually conflict with the interests of other classes or other nations.
一个阶级或一个民族的成员可以有共同的利益，但它却时常和别的阶级或别的民族的利益相冲突。
You can pause your online class or open a new TAB for a quick break, reading about whatever it is that interests you or looking at stupid 'funny pictures' websites.
你可以随时中止网络课堂的学习，打开一个新标签，休息一下。你可以浏览你感兴趣的东西或者看看一些搞笑的图片放松一下。
It is obviously in their best interests to make acquired software look as though it belongs, as a first-class offering, alongside products developed in-house.
作为一流的供应商，很明显，其最大利益是使购买的软件产品外观就像他们内部开发的产品。
In the villages with the intensive class differentiation of interests, the decision making power means the interest distribution planning, which is closely related to the villagers.
而在利益密集的阶层分化村庄，决策往往意味着利益分配方案的制定，这与村民的直接利益存在较强关联性。
In some cases, gifted kids might be given the opportunity to, say, take an accelerated class in a subject that interests them while remaining in their regular classroom for ther subjects.
在某种情形下，有天赋的孩子可能会有这样的机会，比如，留在其常规班上学习其它课程的同时参加他们感兴趣的某个科目的提高班。
If your skills require more honing, take a class or read books about writing. Then read writing that interests you, and learn from successful writers.
如果你的技巧需要更多磨练，就上写作课或读些相关的书，然后读些你感兴趣的作品，并向成功的作家学习。
During the whole class, both students and the teacher had strong interests in the class.
整个授课过程中，学生和听课老师都保持着高昂的学习兴趣。
This paper states from four aspects: arousing interests before class; training interests of art in teaching;
本文拟从四个方面加以论述：课前兴趣培养；
English has increased my market value. I have a bunch of different skills and interests but it was only my English skills that earned me the eligibility to work in a world-class environment.
除了我本身具有的多重技能之外，英文提升了我的市场价值，也让我能进入世界级的工作环境。
A class is divided into four parts: review, leading, presentation and consolidation. Teachers can stimulate the interests by use of some teaching ways in every part.
我们可以把一堂课分为课前准备、导入新课、传授新知识和巩固复习四个阶段，在每个阶段均可利用一些教学手段激发学生的学习兴趣。
Learn a new skill, take a class at a local university or read a book on a subject that interests you.
学习新技能，在当地大学上课或读一本对主题感兴趣的书。
And helping the lower class rejoin mainstream of society is in the interests of all.
帮助下层社会的人重新回到社会主流中来，符合所有人的利益。
The special interests fought hard against reform, spending millions to preserve a system that worked better for them than for middle class families.
它只有一项任务：就是在金融系统中保护普通消费者。
The special interests fought hard against reform, spending millions to preserve a system that worked better for them than for middle class families.
它只有一项任务：就是在金融系统中保护普通消费者。
应用推荐