The people who picked me up were very interesting lawyer, retired surgeon and tank commander.
接我的人是很有趣的律师，退休的外科医生和坦克指挥官。
Evidence is building up from experiments such as these that the birds are able to plan their actions in advance, which is very interesting for understanding their cognition.
从这类实验中得出的越来越多的证据表明，鸟类能够提前计划它们的行动，这对于理解鸟类认知能力来说非常有趣。
The lead-up to the wedding was extremely interesting.
婚礼的前奏非常有意思。
To make the bland taste more interesting, the locals began perking it up with local produce.
为了使平淡的口味更有味道，当地人开始加些土特产来调味。
"We both have an interesting 10 days coming up," said Alex Ferguson with studied understatement.
“未来10天对双方来说都会非常有趣。”，亚历克斯·弗格森故作轻描淡写地说。
Her research has thrown up some interesting facts.
她的研究有些很有意思的发现。
However, they came up with interesting games to play in their childhood.
然而，他们在童年时期想出了有趣的游戏来玩。
I decided to find the newspaper more interesting and finally Mark shut up and finished smoking.
我决定找份更有趣的报纸，最后马克闭上嘴，把烟抽完了。
Many complain that their school libraries do not have enough up-to-date interesting books and magazines.
许多人抱怨他们的学校图书馆最新又有趣的图书杂志不够多。
The weather is terrible, particularly in winter, and there's no interesting old city to make up for it, as there is in Boston.
那里天气很糟糕，尤其是在冬天，而且没有像波士顿内的城区这样有趣的古城区来弥补这一缺陷。
However, many complain that their school libraries do not have enough up-to-date interesting books and magazines.
然而，许多人抱怨他们的学校图书馆没有足够的最新的有趣的书籍和杂志。
We have been talking about how sea animals find their way underwater, how they navigate, and this brings up an interesting puzzle, and one I'm sure you'll all enjoy.
我们已经教过海洋动物在水下如何定位，也讲了它们如何辨别方向。这就引出了一个有趣的谜题，我相信大家对此都很感兴趣。
Interesting as it might appear, a made-up conversation will probably turn out to be dull.
一段虚构的对话看起来可能很有趣，但最终可能会变得很无聊。
There is a lot of really interesting evidence which seems to be suggesting that if children are inspired up to the age of seven, then being outdoors will be a habit for life.
很多非常有趣的证据似乎表明，如果儿童在7岁之前受到启发，那么户外活动将成为终生的习惯。
I'll focus on a slightly related problem: Is it possible to come up with interesting and pleasing music using CAs?
我将关注一个与此有些关系的问题：是否可以用CA得到有趣和好听的音乐？
A screenplay writer must constantly seek material that is interesting, up-to-date and visual.
剧作家必须不断的搜寻有趣的，时新的，以及视觉的材料。
But Floyd admits it opens up some interesting philosophical questions.
但是弗洛伊德承认，这篇论文启开了一些有趣的哲学问题。
I think new and very interesting myths are being made up everyday.
我认为有意思的新神话每天都在被创作出来。
Although designer Omer Sagiv designed the CYBERSNAIL for his first comic book "Cyberman" the design is too interesting to pass up.
虽然这款“网络蜗牛”概念车是设计者给他的第一部漫画书《赛博侠》设计的，那是这是个太有趣的设计以至于我不能不介绍一下。
GigaOM has an interesting post up on whether or not Prince William and Kate Middleton's nuptials might actually — God forbid — break the Internet.
GigaOM发布了一个有趣的帖子：威廉王子和凯特·米德尔顿的婚礼可能——上帝保佑，但愿不会发生这样的事——会摧毁互联网。
GigaOM has an interesting post up on whether or not Prince William and Kate Middleton's nuptials might actually -god forbid -break the Internet.
GigaOM发布了一个有趣的帖子：威廉王子和凯特·米德尔顿的婚礼可能——上帝保佑，但愿不会发生这样的事——会摧毁互联网。
Know the story on this interesting fruit when talking it up.
谈论这种有趣的水果是一定要知道它的故事。
The investment bank has come up with an interesting rule of thumb on recessions.
关于经济衰退，这家投资银行提出了一个有趣的经验法则。
The investment bank has come up with an interesting rule of thumb on recessions.
关于经济衰退，这家投资银行提出了一个有趣的经验法则。
应用推荐