Quota holders and producers can enter into successor-in-interest contracts beginning Jan. 19, 2010, which will enable them to receive lump-sum payments by selling their remaining four TTPP payments.
从2010年1月19日开始，配额持有人和烟农可以签署权益继承者协议，这个协议将使他们能够通过出售剩余的四笔烟草转移支付项目款项，收到一次付清的报酬。
Interest-rate contracts, which make up the bulk of the market, reached $465 trillion in December 2010, exceeding their pre-financial-crisis level.
占市场大部分的利率合约在2010年12月份达到465万亿美元，超过金融危机前的水平。
Compare this to the failure of Lehman's unregulated credit default swaps and non-cleared interest rate swaps, which triggered chaos in the market because these contracts were not centrally cleared.
相比之下，雷曼未受监管的信贷违约互换和非清算利率互换合约则引发了市场的混乱，因为这些合约没有进行集中清算。
The implied volatility of these contracts has shot up in recent months (see chart), indicating that investors are uncertain about long-term interest rates.
这些契约的隐含波动率最近几月迅速飞升(见上图)，显示出投资者对长期利率的信心摇摆。
NYSE Liffe, a new futures exchange owned by NYSE Euronext, has said that it will launch interest-rate futures contracts in the third quarter.
纽约泛欧交易所集团(NYSEEuronext)旗下的新期货交易所nyse Liffe已宣布将于第三季度推出利率期货合约。
A key metric for gauging interest besides actual volumes traded is the degree of open interest, or the number of derivative contracts that are not settled during a given trading period.
除了实际交易量外，另一个衡量利润的关键指标是未平仓的程度，或在一个给定的交易期间内未结算的衍生品合约的数量。
Double insurance refers to insurance contracts signed by an insurant with more than two insurers for the same objects of insurance, the same insurable interest and the same insured risks.
重复保险是指投保人对同一保险标的、同一保险利益、同一保险事故分别向二个以上保险人订立保险合同的保险。
As well as claims there are also derivative instruments-contracts relating to the prices of securities, interest rates or foreign exchange rates at some date in the future.
包括各种权证在内，还存在着各种衍生的金融工具合约，它们与未来某天的证券价格、利率或汇率保持着某种联系。
With the help of view of the legal doctrine of interest, the author deeply analyzes the reason why enterprises avoid the non-fixed term labor contracts.
主要介绍了企业规避无固定期限劳动合同的几种方式，并运用了法律利益学说的观点，深入分析了企业规避的根本原因。
ADB will take appropriate actions, which include not financing of the contracts, if it determines that a conflict of interest has flawed the integrity of any procurement process.
如果确认利益冲突打破了任何采购过程的完整性，ADB将采取适当的行动，包括不对相关合同实施资助。
As long as the loan portfolio contracts, Banks cannot rely merely on interest income.
在银行的资产负债表收缩情况下，银行已不可单单依赖利息收入。
CME has the largest options and futures contracts open interest (number of contracts outstanding) of any futures exchange in the world.
芝加哥商品交易所拥有最大的期权和期货合约平仓任何期货交易所世界(数字)的合同突出。
Traditional contracts that make adherence to proper behavior a matter of self-interest.
以满足企业自身利益为行为标准的传统的 合作 方式。
Futures contracts can also be referred to as a contract for differences. These can be futures on the London 100 index or any other index, as well as currency and interest rate swaps.
价差合约可以以任何期货产品为基础，例如伦敦金融时报100指数或任何其他指数，也只是货币和利率调差。
We use the theory of local risk minimization for incomplete markets to determine hedging strategies for equity-linked life insurance contracts with stochastic interest rates.
提出利用不完全市场的局部风险最小对冲方法对冲保险者的风险。
We use the theory of local risk minimization for incomplete markets to determine hedging strategies for equity-linked life insurance contracts with stochastic interest rates.
提出利用不完全市场的局部风险最小对冲方法对冲保险者的风险。
应用推荐