Climate change is inter-linked with other global environmental problems such as deforestation, desertification and freshwater degradation.
气候变化与森林砍伐、荒漠化和淡水退化等其他全球环境问题相互关联。
As business has become global and with more and more partners active across geographic boundaries, the challenge for inter and intra Country regulatory actions has increased.
随着业务越来越全球化，越来越多的合作伙伴在全球范围出现，在国内和国外的管理操作的难度加大了。
The big deal is that XML quickly is becoming the global standard for inter- and intra-application communication.
答案是关系重大。因为XML 正在快速成为一个在应用程序之间和应用程序内部进行通信的全球标准。
The financial crisis has shown the downside of global inter-dependence.
金融危机显示出全球相互依存的经济下滑趋势。
"In the global economy there has to be that inter-mediation," said Manuel.
他说：“在全球经济中，必须有那种内部调停。”
"AMR is a global threat that in this inter-connected world cannot be solved in Europe alone," Semedo said.
在这个联系紧密的世界，抗生素耐药性显然成为全球的威胁，单靠欧洲的力量无法解决。
By pursuing inter-hess as its cultural ideal, translation is able to project a vision of a heterogeneous yet harmonious world and to push for a new global order predicated on mutual understanding.
在这个层面上，翻译赋有更高层次的文化哲学意义：翻译是对人类生存方式的阐释与追求，它为差异共存、和谐共在的世界文化新秩序的重构提供了巨大的潜能。
The new pattern of global division system has emerged with the change from vertical division to mixed division as well as the coexistence between inter-industries, intra-industries and intra-products.
随着世界分工体系新格局的形成，具体表现为当代的国际分工正由垂直型分工向混合型分工转变，呈现出产业间分工、产业内分工和产品内分工并存的格局。
By serially assembling and solving global equation to get interface displacements and backing to every sub-region, the inter-nodal displacements and element stresses can be solved.
再串行组集和求解界面方程得界面位移，最后返回各个子区，并行求解内点应力和位移。
In the era of global dialogue, multicultural education must shoulder the heavy responsibility of teaching student to be conversable and nurture the inter-cultural dialogue talents.
在全球对话的时代，多元文化教育必须承担起教会学生对话的重任，培养跨文化对话型人才。
First, speed up the building of global Internet infrastructure and promote inter-connectivity.
第一，加快全球网络基础设施建设，促进互联互通。
To uphold the principles of law of the market, we provide inter-regional, global, and VIP value-added services, as well as public relations services to our club members and individual members.
Uclub环球会所坚持以市场运作为原则，为加盟会所及会员提供跨行业跨区域的全球化VIP增值服务和公共关系服务。
To uphold the principles of law of the market, we provide inter-regional, global, and VIP value-added services, as well as public relations services to our club members and individual members.
Uclub环球会所坚持以市场运作为原则，为加盟会所及会员提供跨行业跨区域的全球化VIP增值服务和公共关系服务。
应用推荐