No question U.S. intelligence agencies should be watchful.
毫无疑问，美国情报机构应保持警惕。
It speaks I would say for failure on the part of intelligence agencies.
要我说，情报机构的工作是失败的。
But that will only make the job of Western intelligence agencies harder.
但这只是会让西方情报机构的工作更为艰难。
It said intelligence agencies had yet to "complete confirmation of the test."
据称由此情报部门无奈确认试验的真实性。
In only one place does the Treaty of Versailles mention intelligence agencies.
凡尔赛条约只有一处提到情报机构。
Many security and intelligence agencies do the same work, creating redundancy and waste.
许多安全和情报机关重复作业，造成冗余和浪费。
American intelligence agencies say they believe both were created by Russian agents.
美国情报机构说，他们认为这两个网站都是由俄罗斯特工建立的。
The takedown is being done by the world's military, police and intelligence agencies.
撤除曾经经过世界上的军事，警察和情报部门得以完成。
Managers of the intelligence agencies do not necessarily know how many contractors work for them.
情报机构的管理者不必知道有多少承包商为他们工作。
Adding to intelligence agencies' suspicions was that the two brothers had no known source of income.
更加让情报机构怀疑的是，这兄弟两人没有什么已知的收入来源。
Despite years of effort, law-enforcement and intelligence agencies' databases are not, by and large, linked.
经过多年的努力，法律的实施与智囊机构的数据库还没有连接在一起。
Questions have also been asked about why Pakistan's powerful intelligence agencies failed to prevent attacks.
人们仍然在询问，为什么巴基斯坦强大的情报机构未能阻止袭击？
The rumours have been played down by European intelligence agencies, which describe the threat as “non-specific”.
欧洲的情报机构并不在意这些谣言，他们形容这些都是夸夸其谈。
Eventually Western intelligence agencies, relying on traditional derring-do, penetrated the heart of the Khan operation.
结果西方情报机构依靠传统大胆的行动，渗透到了汗操作的核心。
S. intelligence agencies have seen no indications that Col. Gadhafi intends to leave the country, the officials said.
这些官员说，美国情报结构没有看到卡扎菲有意离开利比亚的迹象。
He said the intelligence agencies are unable to say how the information might have changed any American minds or votes.
他说，情报机构无法评估这些信息可能如何改变了美国人的观念或投票选择。
That takes a lot of patience and computing power, and tends to be the sort of thing only intelligence agencies indulge in.
那需要许多耐心和计算能力，这往往是情报机关才会干的事。
U.S. newspapers reported that American intelligence agencies claim they have evidence linking Pakistani agents to the attackers.
据美国报纸报导，美国情报机构声称，它们有证据显示，巴基斯坦情报人员和袭击者有关系。
Some lawmakers have charged intelligence agencies failed to share information about Tsarnaev. Brain Naylor, NPR News, Washington.
一些议员指责情报机构未能提供察尔纳耶夫的信息。NPR新闻，布莱恩·内勒华盛顿报道。
It's a simple, inexpensive notebook, but the world's intelligence agencies would pay a lot of money for the chance to see what's on it.
他的笔记本很简单，价钱也不贵，不过各国情报机关要想看看里面的内容，可要花上一大笔钱了。
Blanton says even when material is declassified, it can be difficult to get intelligence agencies to release sensitive information.
布兰顿说，即使有些文件已经解密，情报机构也不愿意把某些敏感内容公之于众。
There’s much further to go. Despite years of effort, law-enforcement and intelligence agencies’ databases are not, by and large, linked.
这些可能需要在未来才能实现，虽然需要数年的努力，通过大量的链接，执法和智能代理数据库则不需要。
GNR sells its software to law-enforcement and intelligence agencies—those in Australia, Israeland Singapore are particularly big spenders.
GNR公司将它的软件销售给强制性法律机构与情报机构，在澳大利亚、以色列与新加坡的这些机构都是一些很大的买家。
GNR sells its software to law-enforcement and intelligence agencies—those in Australia, Israeland Singapore are particularly big spenders.
GNR公司将它的软件销售给强制性法律机构与情报机构，在澳大利亚、以色列与新加坡的这些机构都是一些很大的买家。
应用推荐