No question U.S. intelligence agencies should be watchful.
毫无疑问，美国情报机构应保持警惕。
PAKISTAN's ubiquitous intelligence agencies got it wrong.
遍布巴基斯坦各地的情报部门全搞错了。
It speaks I would say for failure on the part of intelligence agencies.
要我说，情报机构的工作是失败的。
But that will only make the job of Western intelligence agencies harder.
但这只是会让西方情报机构的工作更为艰难。
These days it is the intelligence agencies that find themselves under interrogation.
最近情报机构发现自己也面临着拷问。
Many security and intelligence agencies do the same work, creating redundancy and waste.
许多安全和情报机关重复作业，造成冗余和浪费。
Managers of the intelligence agencies do not necessarily know how many contractors work for them.
情报机构的管理者不必知道有多少承包商为他们工作。
Adding to intelligence agencies' suspicions was that the two brothers had no known source of income.
更加让情报机构怀疑的是，这兄弟两人没有什么已知的收入来源。
Iranian prosecutor general Abbas Jaafar Dolatabadi is pointing the finger at Western intelligence agencies.
伊朗总检察长阿巴斯·贾法尔。多拉塔·巴迪指责西方情报机构参与了这起袭击。
Despite years of effort, law-enforcement and intelligence agencies' databases are not, by and large, linked.
经过多年的努力，法律的实施与智囊机构的数据库还没有连接在一起。
Questions have also been asked about why Pakistan's powerful intelligence agencies failed to prevent attacks.
人们仍然在询问，为什么巴基斯坦强大的情报机构未能阻止袭击？
The rumours have been played down by European intelligence agencies, which describe the threat as “non-specific”.
欧洲的情报机构并不在意这些谣言，他们形容这些都是夸夸其谈。
To some extent, the unhelpful role of the country's intelligence agencies might also be less sinister than it appears.
在某种程度上，没用的国家情报机构也可能会没有看起来那么危险。
Eventually Western intelligence agencies, relying on traditional derring-do, penetrated the heart of the Khan operation.
结果西方情报机构依靠传统大胆的行动，渗透到了汗操作的核心。
That takes a lot of patience and computing power, and tends to be the sort of thing only intelligence agencies indulge in.
那需要许多耐心和计算能力，这往往是情报机关才会干的事。
With a workforce of just over 30, 000, the Fort Meade, Maryland-based NSA dwarfsother intelligence agencies, including the CIA.
美国国家安全局位于马里兰州米德堡，其多达3万人员规模让包括中情局在内的其他情报机构相形见绌。
U.S. newspapers reported that American intelligence agencies claim they have evidence linking Pakistani agents to the attackers.
据美国报纸报导，美国情报机构声称，它们有证据显示，巴基斯坦情报人员和袭击者有关系。
It's a simple, inexpensive notebook, but the world's intelligence agencies would pay a lot of money for the chance to see what's on it.
他的笔记本很简单，价钱也不贵，不过各国情报机关要想看看里面的内容，可要花上一大笔钱了。
There’s much further to go. Despite years of effort, law-enforcement and intelligence agencies’ databases are not, by and large, linked.
这些可能需要在未来才能实现，虽然需要数年的努力，通过大量的链接，执法和智能代理数据库则不需要。
GNR sells its software to law-enforcement and intelligence agencies—those in Australia, Israeland Singapore are particularly big spenders.
GNR公司将它的软件销售给强制性法律机构与情报机构，在澳大利亚、以色列与新加坡的这些机构都是一些很大的买家。
As well as companies seeking to better understand their customer, intelligence agencies are also becoming interested in the sentiment analysis.
如同公司为了更了解他们的用户，情报机构同样对情绪分析非常感兴趣。
Indeed, the Russian spy ring wasn't an aberration, but a reflection of precisely the way that Putin wants his intelligence agencies to operate.
老实说，俄罗斯的谍报网并未失常错乱，而是精确地反映出了普京想要的情报机关运作模式。
The move echoes similar efforts by Western intelligence agencies, including MI5, to improve their analytical capabilities and use of technology.
西方情报机构也有类似的动作，包括m15，提高他们的分析功能和技术应用。
We've been much closer involved with the intelligence agencies in the battlefield today because tactical intelligence is critical to our soldiers.
今天，我们在战场上与情报机构的协作是越来越紧密了，因为战术情报对于我们的士兵来说是至关重要的。
Those defections were being kept secret, presumably to give American and South Korean intelligence agencies time to harvest the defectors' knowledge.
这些叛逃行为是秘密进行的，因此美国和韩国情报机构便有时间从他们那里了解情况。
Those defections were being kept secret, presumably to give American and South Korean intelligence agencies time to harvest the defectors' knowledge.
这些叛逃行为是秘密进行的，因此美国和韩国情报机构便有时间从他们那里了解情况。
应用推荐