Special integration test client values.
特殊的集成测试客户端值。
Example: An integration test for the highlighter.
例子：Highlighter的集成测试。
Maintain automated service integration test suites.
维护自动化服务整合测试套件。
Can you run them against an integration test environment?
你能够在集成测试环境下运行它们吗？
If this were an integration test, it would run without errors.
如果这是一个集成测试，则不会出现错误。
The integration test client does not pass data through the bindings.
集成测试客户端不通过绑定传递数据。
Rails provides still one more kind of test case: the integration test.
Rails还提供了另一种测试用例：集成测试。
Delete unwanted emulators from the integration test client configuration.
从集成测试客户端配置删除不需要的模拟器。
Because you are making a live Web call, this should be an integration test.
由于您要进行一个实时Web调用，因此这应该是一个集成测试。
Create a new integration test server and configuration and name it TestServer.
创建新的集成测试服务器，配置并将其命名为TestServer。
The integration test client lets you import that data into a business object.
使用集成测试客户端可以将该数据导入到业务对象。
If integration testing is not included in Done, when will you integration test?
如果集成测试没有包含在“完成”中，那什么时候进行集成测试呢？
Certainly you could (and should) write an integration test for that requirement.
当然可以(并且应该)针对这项要求编写集成测试。
In the integration test client input editor, select BillRecordRG as the component.
在集成测试客户机输入编辑器中，选择BillRecordRG作为组件。
You now have two integration test clients open: one for attaching and one for invoking.
现在，您打开了两个集成测试客户端：一个用于附加，一个用于调用。
An integration test case would ensure you could log in, add a few items, and check out.
而集成测试则可以保证能够登录、添加商品和结账。
Similarly, when you are testing an import, the integration test client ignores the binding.
类似地，当测试导入时，集成测试客户端将忽略绑定。
When you save the integration test client, it will prompt you for a location and test name.
保存集成测试客户端时，将提示您输入位置和测试名称。
The integration test client calls the import and lets the binding complete the service call.
集成测试客户端将调用导入，并让绑定完成服务调用。
You should see the files added (both the domain class and the corresponding integration test).
此时应该看到添加的文件(域类和对应的集成测试)。
When you are no longer using the integration test client, the emulators will no longer be used.
当不再使用集成测试客户端时，将不再使用模拟器。
This capability makes it much easier to collect enough information to write integration test cases.
这项功能使得搜集编写集成测试的足够信息变得更容易。
Figure 3 shows you how to create an emulator in the Configuration TAB of the integration test client.
图3显示了如何在集成测试客户端的Configuration选项卡中创建模拟器。
In fact, I encountered this exact situation while developing the code for the integration test example.
事实上，我在开发这个集成测试例子时就遇到了这种情况。
When your test has started to run, switch to the integration test client that is running in attach mode.
测试开始运行后，切换到在附加模式下运行的集成测试客户端。
An integration test verifies that several components, possibly the entire system, work together properly.
“集成测试”检验若干组件，也可能是整个系统是否能协同工作。
Using the integration test client, you can still test the module even without defining the import binding.
通过使用集成测试客户机，您仍然能在不定义导入绑定的情况下测试该模块。
If your XML files are saved SOAP messages, then the integration test client can import those files as well.
如果XML文件保存了SOAP消息，则集成测试客户端还可以导入这些文件。
You might just find, over lunch, that the integration test client has a feature or two that will save you time.
您可能很快就会发现集成测试客户端有几个能够节省时间的功能。
Figure 11 shows an integration test client that has attached to a module with a component that was called twice.
图11显示了附加到模块的集成测试客户端，该模块中的组件已调用两次。
应用推荐