If you can do this, you will have instilled some fragment of wisdom.
如果你能这样做，你就向他们灌输了一点智慧。
In other words, it was instilled in our minds, but did not originate in our minds.
换句话说，它是灌输给我们的，不是我们的思想自己产生的。
Hopefully, if you instilled enough good things in them, they'll do the right thing.
我们希望如果父母能对孩子灌输足够多有益身心健康的东西，他们会做出正确的选择。
Providence, out of pity for mankind, has instilled a soporific charm into all tedious things.
老天爷悲悯世人，他在一切沉闷的东西上都施加了催眠般的魔力。
It was she who instilled perseverance in our mind.
正是她给我们的心灵灌输了坚持不懈的精神。
They instilled the work ethic into their children.
他们在孩子们的心中注入了职业道德的理念。
I instilled the need for good manners into all my children.
我给我所有的孩子灌输了需要有礼貌的思想。
From a young age, a strong work ethos was instilled in the rural girl.
小小年纪，这位农村女孩就有强烈的奋斗意识。
Do you agree that the ability to be happy can be instilled in children?
你认为感受幸福的能力能够灌输给孩子吗？
Young people in America are instilled with a sense of civic responsibility from a young age.
美国的青少年从小就养成了有很强的公民责任感。
He had a real way with words and instilled in me an appreciation and knowledge for language.
他非常有语言天赋，并逐步教我欣赏和了解语言。
Dad was an optimist by nature, and he instilled in me this concept of hope about the future.
父亲生性乐观，对未来满怀希望，这种态度对我有潜移默化的影响。
Our hospital has instilled the concept of Human-centered into its nursing culture construction.
近年来，我院重视将人文关怀的理念融入到护理文化建设中。
Audience: Because from the moment the individual is born, certain ideas are instilled into him.
听众：因为个人从出生那一刻开始，就被灌输了某些观念。
The balanced diet comes courtesy of a lifetime of healthy eating habits, instilled by Michelle's mom.
米歇尔均衡的饮食得益于她母亲对她逐步灌输的健康的饮食习惯。
To quell the fear my brother had instilled in me, my mom rushed out and bought me “Barbie: Super Model”.
妈妈看到我被吓成那样子，立刻冲出去买了一个“芭比：超级模特”给我压惊。
His childhood's sense of superiority, instilled into him by the favours of old Mr Earnshaw, was faded away.
他童年时由于老恩萧先生的宠爱而注入到他心里的优越感，这时已经消失了。
New opportunities have both instilled new vitality into IPP and offered unprecedented challenges to them.
这既给发电商注入了新的活力，也带来了前所未有的挑战。
My manager at the time sat down with me and instilled in me the importance of really understanding your customers.
我当时的经理坐下来和我娓娓而谈，向我灌输这样的观念：真正地了解顾客，这是最重要的。
All emotions are, in essence, impulses to act, the instant plans for handling life that evolution has instilled in us.
所有情绪，本质上都是一种采取行动的冲动，是长期进化根植于我们的面对事件时的即刻计划。
Thanks to my mom and all of my speech therapists and teachers, the belief was instilled in me that I could overcome this challenge.
感谢我的母亲，感谢我的矫正医生和老师，是他们逐渐灌输给我能够战胜困难的信念。
The fact that it's so easy for users to switch has instilled an incredible sense of urgency in Google's search quality and ranking teams.
用户可以轻易地转移到其他服务这一事实已经向Google的搜索质量和排名团队灌输了一种惊人的紧迫感。
NISSAN GT-R's unique characteristics are instilled not just in the vehicle's design, but also through a specialized production process.
NISSANGT - R独一无二的特征不仅反映在设计上，还体现在其独特的生产过程。
The Guinness World Records helped give me a new perspective on the impossible and instilled in me the desire to try something unconventional.
《吉尼斯世界纪录》帮助我对“不可能”有了新的认识，使我产生渴望去尝试超乎常规的事物。
Cosette walked on without asking any questions. The sufferings of the first six years of her life had instilled something passive into her nature.
珂赛特只走不问，她生命中最初六年的痛苦已使她的性情变得有些被动了。
But they encouraged effort, and instilled in me a belief that if you're giving all of your energy to something, really anything at all is possible.
但他们鼓励努力，并灌输我一个信念：如果你为某事倾注所有的精力，真的一切都是可能的。
The "Guinness Book of World Records" helped give me new perspective on the impossible and instilled in me the desire to try something unconventional.
《吉尼斯世界纪录》帮助我对“不可能”有了新的认识，使我产生渴望去尝试超乎常规的事物。
The "Guinness Book of World Records" helped give me new perspective on the impossible and instilled in me the desire to try something unconventional.
《吉尼斯世界纪录》帮助我对“不可能”有了新的认识，使我产生渴望去尝试超乎常规的事物。
应用推荐