Advanced monitoring techniques have enabled scientists to see what happens inside your head when you listen to your mother and actually practice the violin for an hour every afternoon.
先进的监测技术使科学家们能够看到当你真的每天下午听妈妈的话，练习一小时小提琴时，你大脑里发生了什么。
Ears go deep inside your head.
耳朵深入到你的脑袋内部。
Are they really deep inside your head?
你是否真的将他们深映在脑海？
Analyze what's going on inside your head.
分析你脑子里都在想些什么。
How about that your eyeballs remain inside your head?
那么把你的眼球留在你的脑袋上如何？
these words try to show you that it's inside your head.
这些话试图告诉你，它存在于你的脑中。
Monsters don't sleep under your bed. They sleep inside your head…
妖怪没有睡在你的床底下，它睡在你的脑海里……
It was kinda like creating a whole new world just inside your head.
它就好像在你的脑袋里创建了一个全新的世界。
It all depends on which emotion is narrating the story inside your head.
这一切都取决于是你的哪种情感在你的头脑里叙述故事。
You used to care more about what was inside your head instead of on it.
你过去关注更多的是心灵美，而不是外表美。
The problem with this is that practically anything can sound brilliant inside your head.
这么做的问题就在于，当你在脑子里默念时，几乎每一个字听上去都会很完美。
Anyway, it isn't what's on your back that counts, it's what you've got inside your head.
不是你背上写什么说了算，而是你脑袋了有什么说了算。
Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?
当然是发生在你脑子里的事，哈利，但为什么那就意味着不是真的呢？
It's always an option to take a deep breath and look at the trees instead of the worries inside your head.
你可以做一个深呼吸，然后看看周围的树来代替你的不安。
Your ability to truly live is dependent upon your ability to ignore that counterproductive voice inside your head.
你要真正生活的能力取决于你能不能不理睬你脑袋里面那个相反的声音。
Then recite it in front of the mirror aloud (or inside your head if you prefer) whenever you need a confidence boost.
当你需要自信的时候，面对镜子大声地背诵它(如果你喜欢的话可以在你的头脑里面默念)。
Don't Listen to Yourself: While you meditate, there is a little voice inside your head trying to get you to stop.
不要听从自我：当你冥想的时候，在你脑海中总会有一个声音试图阻止你。
Close your eyes, cup the palms of your hands over your ears, now listen to the sounds of the ocean playing inside your head.
闭上眼睛，把你的手掌捧起(作杯状)放在你的耳朵上，现在倾听在你脑海中的大海奏响的声音。
Rote memorization is based on the theory that if you look at information enough times it will magically be stored inside your head.
死记硬背建立在这个理论之上——如果你反复的看一个信息很多次，它就会魔法般的储存在你的大脑里。
So don't let all the news of the day slow you down. Don't let your competitors press releases and launch parties get inside your head.
所以，不要因为每天的繁忙的工作和市场的更新变化放慢你的脚步，不要让你的竞争对手的压力得到释放并且对要自己的团队了如指掌。
This works well at small scales (basically, as long as the problem is small enough to fit inside your head) but doesn't scale much beyond that.
这在小范围内可以很好地运行(基本上，只要这个问题小到您用脑子想想就可以解决)，但是不能超出太多。
Ignore the negative voice inside your head. Focus instead on your goals and remember your accomplishments. Your past success is only a small inkling of what the future holds.
忽略藏在你头脑里负面的声音。把注意力集中在你的目标上，勿忘你所获得的成就。你过去的成功只是你未来所能取得成就的小小暗示。
"You may have a very smart coat, " he said, "but you would be a great deal better off if you had a little more smartness inside your head and less on your ribs, the way I am.
“你可能有一个非常漂亮的外表，”他说，“如果你有一个更有智慧的头脑，而不单单是一个漂亮的外表，你会好很多，就像我那样。
Ignore the negative voice inside your head. Focus instead on your goals and remember your accomplishments. Your past success is only a small inkling of what the future holds.
不要在意自己头脑中的消极的声音。要专注于你的目标，记住你的成绩。你以往的成功只是对未来成功的小小暗示。
When it comes to how a designer looks at the world, obsession can provide an incredible explosion of ideas as you become so engrossed in something you start to reinvent it inside your head.
但在设计师观察世界时，沉迷能使你才思如泉涌，当你全神贯注于某件事物，就会在脑海中进行再创造。
In fact, it seems that the only point in having things stored inside your head is as a sort of party trick to whisk them out to show off in front of colleagues when there is no computer at hand.
事实上，在头脑里储存信息，唯一的用处就是：当手边没有电脑时，可以在同事们面前卖弄一番，这就像一种聚会上常用的花招。
Keep your head and hands inside the car.
不要把头和手伸出窗外。
If there isn't a table or desk near you, cover your face and head with your arms and crouch in an inside corner of the building.
如果你附近没有桌子或椅子，在建筑物墙角蹲下，用你的臂护住你的头和脸。
If there isn't a table or desk near you, cover your face and head with your arms and crouch in an inside corner of the building.
如果你附近没有桌子或椅子，在建筑物墙角蹲下，用你的臂护住你的头和脸。
应用推荐