I can show you what is inside my bucket.
我可以给你们看我的桶里有什么。
I had my passport inside my jacket pocket.
我的护照在夹克口袋里。
Later, my mom and I set up a dinner club that organized monthly events inside my home.
后来，我和妈妈成立了一个晚餐俱乐部，每月在家里组织活动。
I mourned quietly inside my room.
我在我的房间中默默哀悼。
在我的屋里丢的。
Inside my heart is not like poetry.
我心里面是不喜欢诗的。
他们在我的房子里。
在我的小脑袋。
你永远深藏在我的心底。
I will never blow my hair inside my room.
我再也不会再我的房间里面使用吹风机了。
But inside my country I can't say a word.
但是在国内，我什么都不能说。
I would like to listen to inside my heart.
我会很享受聆听自己内心的感觉。
My stomach was a melon split wide inside my skin.
我的胃像一只裂开的瓜。
My little heart was beating ninety miles an hour, inside my chest.
我胸口那小心脏以每小时90英里的速度跳动着。
More, in fact: her news thrummed inside my chest as if it were my own.
事实上比这还要多，她的消息一直在我胸口轻敲，好像那是我自己的一样。
They are hidden in the ground inside my tent, with the silver underneath.
现今藏在我帐棚内的地里，银子在衣服底下。
The ads might get inside my brain, but they don't have to decide what I do.
广告能进入我的大脑，但是不能影响我做决定。
I was trapped inside my own body - I wanted to get help, but my brain wouldn't let me.
我被困在自己的身体里——我想求助，但我的大脑不允许。
I continued screaming at her, but inside my head another voice was whispering - What am I doing?
我继续朝着她尖叫，但在我内心深处有另一个声音在轻声说- - -我这是在干什么啊？
Those were miserable, enervating months - all of which I spent stuck inside my mother's house.
我腻在我妈妈家里的那几个月真是悲惨又萎靡的几个月。
The sale was memorable for many reasons, not least its name, "Beautiful Inside My Head Forever".
这次拍卖因为很多原因令人难忘，特别是因为它的题目：《我脑海中的永恒美丽》。
Inside my head, though, I did often feel as though something like my own music was swirling around in a rich, strong surge.
但﹐我常常可以感受到从脑海中彷佛像自己音乐的东西在丰富而强劲的盘旋著。
She suggested that I take baby steps to make what's inside my home as pure as the organic apples and pears in my fruit bowl.
她建议我利用养育孩子的机会让我的家像我水果盘中的有机苹果和梨子一样的纯粹。
She suggested that I take baby steps to make what’s inside my home as pure as the organic apples and pears in my fruit bowl.
她建议我利用养育孩子的机会让我的家像我水果盘中的有机苹果和梨子一样的纯粹。
"He would work through arguments right in front of —" I like this one, because this is what I at least aim to be inside my head.
他能在大家面前论证论点“，我喜欢这条，因为这是我对自己的最低目标。”
The experience of being awake inside my own dreams was hard to get used to, and I'd get too excited and wake up almost instantly.
那种在自己梦中还保持清醒的经历让人难以习惯，我当时太兴奋了，几乎是立马就醒了过来。
I know them, and inside my head, they are talking to me all day long and I’ve got a lot of work to do to make them happy. That’s how it feels.
然后，在我的脑海中就会自发地和他们对话一整天，我要为了让他们高兴而做很多努力，这就是当时的想法。
In listening to the recording I was actually amazed how relaxed I sounded relative to the whirlwind of anxiety that was actually going on inside my head.
听我自己的录音时我真的很惊讶，因为与内心狂风般猛烈的焦虑感相比，我的声音听起来是如此的放松。
OK it's actually on a piece of paper tucked inside my other journal that I write in nightly, but it's a start and I will make it more formal very soon.
好吧，我承认它其实只是我夹在每天晚上日记中的一张纸，但是既然开始了我很快会把它弄得更像样些。
I wanted to go and see for myself. But the same embarrassment overcame me, and I stayed in bed listening, and that, too, was nice, to hear him moving inside my house.
想下去看又怕尴尬，就继续躺在床上，心里想就是能听见他在屋里走动的声音也不错。
应用推荐