Inside the apartment the doors were open, as I could see through the glass of the front door, and I could also make out the mirror, the wardrobe, and the clock in the hall.
公寓里的门开着，因为我可以通过前门的玻璃看到，也能辨认出玻璃镜，大衣柜和大厅里的钟。
Then recite it in front of the mirror aloud (or inside your head if you prefer) whenever you need a confidence boost.
当你需要自信的时候，面对镜子大声地背诵它(如果你喜欢的话可以在你的头脑里面默念)。
The last room was dark like the inside of a tunnel except for a faint glow in the gold frames and the mirror which was hung too high on the wall.
最后一间屋子里，就像隧道里一样黑，除了墙上高高挂着的那面镜子，镜框弥漫昏黄光晕。
Another neotropical plant, M. holtonii, signals bats via a specialized acoustical "mirror" inside its flowers.
新热带区的另一种植物叫m .holtonii，它通过花朵内部的一种特殊的声音“镜子”来给蝙蝠传送信号。
Write down 10 things you love about your partner on a sheet of paper and stick it somewhere they will see it first thing in the morning, such as inside their wardrobe or on the bathroom mirror.
在纸上列出关于你伴侣的十件事，将它粘在早上一眼就能看到的地方，如他们的衣柜，或者是浴室镜子上。
They might discover that, as well as the squeaker, the toy had a button inside one tube which activated a light, a keypad that played musical notes, and an inverting mirror inside one of the tubes.
他们也许会发现，除了可以发出那个短促的响声外，在玩具的一个管子里还有一个电灯按钮，一个可以播放音乐的键区，以及安装在一个管道内的换向镜。
Similarly on the inside a mirror can help push light around your room.
同样在室内一面镜子可以把光线推送到办公室各个角落。
Now you are just in front of me, inside the mirror.
此刻你正坐在我的面前，就在镜子里边。
我用一面小镜子看里面。
While standing inside of the glass pavilion, street life can also be seen directly or captured by mirror reflection.
当人在内部站在这个绿色露台中的时候，街道生活可以很直观的或者在镜子中被看到。
But when we see shots from inside the robot, there is plenty of room around his head and we don't see the mirror.
但从里面拍摄的镜头来看，反光镜离他的头很远，有很大的空间距离。
Put them in places where you'll see them every day, such as on your bathroom mirror, the inside of your locker, on your computer monitor, and even taped to your shower wall.
把它们放在你每天都能见到的地方，例如：浴室玻璃，壁橱内，电脑显示器，甚至是贴在浴室的墙上。
Everything in my life is a mirror of the mental pattern that is going on inside of me.
我的心智习性是永远积极正面及拥抱快乐的，我的人生一切，都像镜子一样反映出我内心的心智模式。
The Law of Correspondence says that your outer world tends to be a mirror image of your inner world. What is going on outside of you is a reflection or manifestation of what is going on inside of you.
一致性定律告诉我们，你的外在行为能够反映你的内心活动，你周围发生的事情是你内心活动的反映和表现。
Its outside is a mirror of its inside, and if you are quick you can tell the shopman so before he slips it into the bag.
它的外表是它内心的镜子，那么，如果你反应快，不等售货员把它丢进纸袋儿，你就能告诉他这是一个坏橘子。
The trick is that two of the three slits are blocked by obstructions that can only be seen by looking in a mirror that reflects a backward view of what's inside the box.
问题难在这三道叉中有两道是被堵着的，只能通过镜子看盒子里面的倒影才能看出来。
Its outside is a mirror of its inside, and if you are quick you can tell the shop men so before he slips it into the bag.
它的外表是它内心的镜子，那么，如果你反应快，不等售货员把它丢进纸袋儿，你就能告诉他这是一个坏橘子。
And, to mirror inside you said: This must be happy!
并且，要对镜子里面的你说：今天一定要快乐哦！
Toiletries time, do not forget the mirror inside you, to a bright smile.
洗漱的时候，别忘记对镜子里面的你，来个灿烂的微笑。
But the orange has no secret faults. Its outside is a mirror of its inside.
然而橙子却毫无缺点可以隐瞒，它的外部就是它内心的一面镜子。
ALL new exports sample, gold metal exterior, inside white plastic pillbox with 3 compartments and a round mirror. No box and packing!
全新货辨，金色金属外壳，内有白胶三间隔药盒连一面圆镜，无盒无包装。
Put them in places where you'll see them every day, such as on your bathroom mirror, the inside of your locker, and on your computer monitor.
把它们放在你每天都会看到的地方，比如卫生间的镜子上，柜子里，或是电脑显示器上。
Life is just a mirror, and what you see out there, you must first see inside of you.
生活是一面镜子，你从镜子里看到了什么，你一定先从自己内心看到了它。
There's a changing room here, Sir, with a mirror inside.
先生，这里有间试衣室，里面有镜子。
He turned on the lamp beside him, scrambled out of bed, crossed the room, opened his wardrobe, and peered into the mirror on the inside of the door.
他打开身边的台灯，翻身下床，穿过房间，打开衣柜，朝柜门内侧的镜子望去。
Thee inner patio is defined by the mirror created through the water inside which reflects the sky and duplicates the space.
内庭是由镜面一般的水面划分出来的。水面反射着天空和倒影，从而复制了空间。
The image was taken from inside the dome of the telescope and reveals nicely how the laser is located on top of the 1.2-metre secondary mirror of the telescope.
本图摄于天文台的圆顶内部，很好的显示了激光是如何定位在1.2米辅助望远镜的上空的。
Everrything in my life is a mirror of the mental pattern that is going on inside of me.
我生命中的一切都如镜子般反映出我内心的心智模式。
Everrything in my life is a mirror of the mental pattern that is going on inside of me.
我生命中的一切都如镜子般反映出我内心的心智模式。
应用推荐