The letter made her insane with jealousy.
那封信使她妒忌得发疯。
Doctors certified him as insane.
医生证明他精神失常。
I'm tired of watching you invest our money in insane projects.
我看够了你将我们的钱投到一些荒唐的项目上。
The question is, was the man insane when he committed the crime?
问题在于这男人犯罪时是否处于精神失常状态？
I must have been insane to agree to the idea.
我肯定是犯傻了，居然同意了这个想法。
事实上，他不是疯子。
我们都有点疯狂。
"It's insane," says Mr Drucker.
“这真荒唐，”德鲁克说。
He must be insane to drive so fast.
他把车开得这么快，一定是疯了。
真是疯狂的一天！
这是不是很疯狂？
乙：你疯了？
But to call him medically insane is not right.
但把他的病说成医学上的精神错乱是不对的。
But it isn't insane to call Apple's stores Meccas.
但是回过头来看，将苹果商店比作麦加也并不疯狂。
And where did this insane gusher of money come from?
这些疯狂喷涌的钱是从哪来的？
The last thing to do will seem the most insane of all.
最后要做的事情看起来简直疯狂至极。
For example to lose your marbles means to “go insane.”
例如，toloseyour marbles（字面意思是“丢了弹珠”），意为发疯。
'There's no way you can fish out cod-that's insane!'
‘根本不可能把鳕鱼捞完——那是荒唐的！’
Sometimes your whole life boils down to one insane move.
有时候，你的一生都将归结为一个疯狂的举动。
"I thought it was insane, I really did," Parekh recalls.
“我觉得那样做简直就是疯了，我真的这么觉得。”帕克尔回忆说。
Achish said to his servants, "Look at the man!" He is insane!
亚吉对臣仆说：“你们看，这人是疯子。”
'There's no way you can fish out cod-that's insane!' they said.
‘根本不可能把鳕鱼捞完——那是荒唐的！’他们说。
Moral of the story: even insane-looking problems are sometimes real.
故事寓意：甚至貌似疯狂的问题有时也是真实的
There are so many apps for to-do lists and task management it's insane.
行程安排和任务管理软件之多令人咋舌。
'Are you insinuating that I am insane?' the patient blurted out indignantly.
“你是在暗示我精神错乱吗？”病人愤慨地脱口而出。
When you're caught up in the dream, you don't notice just how insane it all is.
当你被卷入梦中时，你不会意识到它有多疯狂。
When you're caught up in the dream, you don't notice just how insane it all is.
当你被卷入梦中时，你不会意识到它有多疯狂。
应用推荐