For this reason, the firm could have difficulty snapping up insurance assets of rivals worsted by the crisis, such as those of ing, a Dutch financial-services group which plans divestitures.
因为上述原因，忠利一直难以从因为金融危机而衰落的竞争对手那里抢购保险资产，比如计划进行资产剥离的荷兰ing金融集团。
If you end up with a Charlie Brown situation, with the entire class ha-ha-ing, that's a disaster, and people will loathe you for it.
如果某此谈话，你像查理.布朗一样（注：史努比的主人），以哈，哈。。作为结尾，那这对你会是场灾难，人们会因此而讨厌你
With such a video web you never intend to spend that much time, but you end up "one more clip"-ing yourself to death.
你从来就没有打算花那么多时间浏览这个视频网站，但最终你都会克制不住地继续观看下一个视频，直至精疲力竭。
Practicalities: DRY 'ing up your code and best practices (16:09).
实用性：DRY你的代码，并应用到实践中去(16：09)。
I whipped through the woods the way a sparrow flies through the openings in a fence, without a thought, fold-ing up its wings at the right moment, gliding through.
我在林中飞驰，仿佛一只麻雀穿越篱笆间的空隙，不假思索就能在合适的时机收拢翅膀，飞翔而过。
Almost immediately, the beast lifted its head, shouldered me out of the way, and rocked itself up into a stand-ing position.
几乎是眨眼间，这头野兽抬起头，将我顶开，摇晃着站起来。
"Ing is trying to present its enforced break-up as the next step of its back to basics strategy, but it is nothing of the sort," wrote analysts at CreditSights, a ratings firm.
评级机构CrediSights的分析师们认为：“ING正试图使人以为，进行强制性分拆只是其“回归传统业务”战略的下一步骤，但根本不是这么回事。”
We have to be up early in the mom ing.
我们必须在早上早起。
Shoing, cooking, sharing a meal and cleaning up do take longer than zi ing into the drive-through lane at a fast-food restaurant.
去商场买菜、饭、起吃饭和饭后洗涮肯定要比去一家快餐店的取食物的穿梭通道更花时间。
I felt something crawl (ing) up my arm.
我觉得有东西顺着我的胳膊向上爬。
Get set for an onslaught of films about people waking up and smell-ing the coffee.
电影工业正准备向着“醒来闻到咖啡香”这类题材的电影发起了猛攻。
Get set for an onslaught of films about people waking up and smell-ing the coffee.
电影工业正准备向着“醒来闻到咖啡香”这类题材的电影发起了猛攻。
应用推荐