Since an individual's social environment affects its success in terms of survival and reproduction, you might expect such changes to influence the speed or direction of evolutionary change.
既然，个体的社会环境会影响到它的生存和繁殖能力，那么进化的速度或方向会受到这些变化的影响也许就在会预料之中了。
Each iteration also gives the customer representatives an opportunity to comment on the work in progress and influence the future direction of the development.
各次迭代还为用户视角提供了一个机会以对进行中的工作进行评论，同时能够对未来的开发趋势产生影响。
The result is an intricate Mosaic of lands and an equally intricate Mosaic of humans, all of whom influence the governance and direction of the park itself.
它导致公园土地被分割成许多复杂的斑块，也就导致了不同种族的产生，这形形色色的人影响公园本身的管理和发展趋势。
In the past year, the trilateral cooperation had a more clear direction with more practical content, wider range, improved mechanism and greater influence.
过去一年来，三国合作方向更加明确，内容更加务实，领域更加宽广，机制更加完善，影响更加扩大。
It's harder to escape the influence of your own circumstances, but you can at least move in that direction. The way to do it is to travel widely, in both time and space.
要摆脱环境的影响则比较难，但你至少可以朝那个方向使把劲，方法就是多旅行，包括时间和空间上的旅行。
Simple living involves being secure with your choices and your direction in life, without fearing the judgment and influence of others.
简简单单的活着，包括坚信你的选择和你人生的目标，不害怕外界的职责和别人的影响。这个过程是艰苦的，相信我，我也深陷其中。
Influence the direction of your Domino database design by making you aware of the benefits and impact of supporting multiple databases of smaller size, or of combining them into a large database.
影响您的Domino数据库设计的方向，使您了解支持多个更小规模的数据库或将它们组合为一个大型数据库的优点和影响。
For testing of the model with customers and partners in order to gather early feedback and continually influence the direction of Live Labs technologies and concepts.
让客户和合作伙伴进行测试，以更早地收集反馈和修正Live实验室技术与概念的方向。
We focus on when the dislocation structure curve in the horizontal and vertical direction after the formation of the three-dimensional influence and the resulting form.
我们关注于当结构曲线在水平和垂直方向错位后形成的三维影响力及其最终生成的形态。
The research's direction of this topic is policy influence and investor behavior of Chinese stock market.
本文研究的方向为中国证券(股票)市场上政策影响和投资者行为的诸多效应。
The result of the normal regulation 'standard directly influence the direction, range and depth of the latent regulation.
正式规则的规范效果直接影响潜规则运行的向度、广度和深度。
The priming effect can be divided into assimilation and contrast effect, according to its influence direction on succedent judgements.
印象形成的启动效应按其对随后判断的影响方向可分为同化效应和对比效应。
Meanwhile, tourism development has shown its unique influential direction and spatial characteristics under its influence on language landscape in tourist destinations.
同时，旅游开发对目的地语言文化景观的影响表现出其独特的影响方向和空间特征。
Objective To study the influence of incidence angle of ultrasound and strain length(SL) on strain imaging(SI) and strain rate imaging(SRI) in long-axis direction.
目的探讨室壁与入射超声之间的夹角及应变长度（SL）对长轴方向应变成像（SI）和应变率成像（SRI）的影响。
Does the speed of the paddle influence the ball speed and direction?
挡板的速度会影响球的速度和方向吗？
Taking American securities market as an example, the influence extent and direction of RMB appreciation and appreciation expectation will be different through different mechanisms.
以美国证券市场为例，人民币升值和升值预期通过不同的机制对其证券市场影响效果的强弱和方向是不同的。
Reasonable positions are chosen according to the amount and direction of curly light rays so that influence of the ray curvature is avoid.
根据测量光线的弯曲偏移量和偏移方向，合理安排测量工位，避免了光线弯曲对测量结果带来的影响。
The influence of impulse duration, direction, and damage position, extent on the velocity wave at the impulse action point is addressed.
研究了脉冲持续时间和作用方向、损伤位置和程度对脉冲作用点速度波的影响规律。
Many of you will suddenly become involved with new clubs or groups or just a new circle of friends, and this influence suddenly takes you in a whole new direction.
你们中的许多人会突然加入新社团、新团体或者新的朋友圈。这一影响会立即将你带往一个全新的方向。
In addition, only collateral value of assets has significant influence on the long term debt ratio, and the influence direction is positive.
另外，对长期负债率产生显著影响的只有资产担保价值一项，且其影响方向为正向。
We also analysed the influence of amplitude modulation and frequency (or phase ) modulation on Interferometer Direction Finder.
对三波道干涉仪测向结果不受幅度调制和频率调制（相位调制）的影响进行了数学分析。
The paper discusses the influence of the direction and strength of force, the angles of the bat and spinning on the balls flying curve.
根据乒乓球运动中击球时用力方向、拍面角度、发力大小、旋转性能等方面阐述对球的飞行弧线的影响。
The influence of different direction between plate cylinder and doctor blade, and different plate cylinder speed on dot gain in gravure printing was discussed.
主要研究了凹版印刷采用刮墨刀与印版滚筒相同和相反方向以及不同印版滚筒速度对网点增大值的影响。
Some factors in "novel" of that time had a direct influence on the form and direction of novel writing.
在汉代“小说”观念中蕴含的一些因素直接影响了中国后世文学意义上的小说创作的方向和形态。
SOC content and the direction of decomposition and transformation were affected by direct and indirect effects of soil properties, but their influence mechanism are different.
土壤性质通过直接作用和间接作用共同影响着土壤有机碳的含量和分解转化方向，但不同土壤性质的影响机理不同。
In order to study the rule of seepage flow in fissured rocks, the influence of permeability of fissures in different intersection angles and direction is compared.
为了探求裂隙岩体渗流的变化规律，还对裂隙组不同相交角度和方向，以及渗透性比值对其影响做了比较计算。
The primary factors that influence the heat level and its change direction of the blast furnace have been analyzed.
论文分析了影响高炉炉温水平及炉温走向的主要因素。
The kinetic energy is distributed asymmetrically in the axial direction, and the asymmetry variation is a function of the rotational speed due to the influence of the free surface.
由于自由液面的作用，湍动能在高度方向上呈非对称性分布，并且这种非对称性随转速的变化而变化。
The kinetic energy is distributed asymmetrically in the axial direction, and the asymmetry variation is a function of the rotational speed due to the influence of the free surface.
由于自由液面的作用，湍动能在高度方向上呈非对称性分布，并且这种非对称性随转速的变化而变化。
应用推荐