Other funds have also seen inflows.
其他基金也出现资金流入。
It needs continuing liquidity inflows to sustain it.
它需要持续不断的流动性流入作为支撑。
Inflows andoutflows of deposits occur continuously.
存款向内与向外流动不间断发生。
Vast capital inflows can harm economies in several ways.
大量资本的流入会从几个方面损害经济。
Some economists use this as a proxy for hot-money inflows.
一些经济学家认为这为流入中国的热钱的代理人。
Perhaps the regulator could allow more foreign inflows, too.
监管机构或许还可以允许更多的外资流入。
In Europe and Asia, net inflows are driven by fund launches.
在欧洲和亚洲，资本净流入主要是由基金的启动推动的。
Increasingly countries are turning to controls on capital inflows.
越来越多的国家转向控制资本流动。
A more immediate concern is that capital inflows will fuel inflation.
一个更直接的担心是大量资金的流入可能会加剧通货膨胀。
No surprise, then, that US emerging market mutual funds are record inflows.
接着让人丝毫不感到意外的是，创纪录的资金流入美国新兴市场互助基金。
Many are wary of capital inflows, having been hit by their reversal in the past.
许多国家对资金流入小心谨慎，它们在过去遭到撤资的打击。
Modest controls on capital inflows are one way to keep such speculators in check.
对资本流入的谨慎控制则是抑制此类投机者的一个方法。
Only Thailand has seen large net capital inflows and last year it ran into trouble.
只有泰国又发现了大量的净资本流入并且让它在去年遇到了麻烦。
For such smaller Banks, even modest inflows of new deposits can make a big difference.
对于这些小银行来说，即使小的新的资金流入也能够产生大的作用。
Several emerging economies will reintroduce or strengthen controls on capital inflows.
一些新型经济体将重新引入或加强对资本流入的管控。
No surprise, then, that US emerging market mutual funds are experiencing record inflows.
因此，毫不奇怪，美国新兴市场共同基金的资金流入达到创纪录水平。
But he recognises that controls on inflows, though inelegant, may be necessary at times.
但他也认为，资本流入管制虽然不太光彩，但有时也不得不为。
Second, another pivotal measure is to hedge against the total amount of capital inflows.
二是很重要的一项措施是，在总量上实行对冲。
Some other emerging markets are dealing with dangers from capital inflows that are too rapid.
其他一些新兴市场则正在应对资本流入过快带来的风险。
Those, of course, were the months when bullion funds reported by far their biggest net inflows.
这段时间当然就是金块基金的资金净流入势头最为迅猛的时候。
To help them cope with inflows of money, emerging economies may introduce capital controls.
为了帮助他们对应货币流入，新兴经济体可能采取资本控制。
To help them cope with inflows of money, emerging economies may introduce capital controls.
为了帮助他们对应货币流入，新兴经济体可能采取资本控制。
应用推荐