The perception, at least among industry staffers dealing with the Hill, is that one makes policy progress only if one can promise fundraising progress as well.
这种观点，至少在那些与国会打交道的人看来，就是：只要你能答应可以募到款，你就能推动政策的制定。
But Mr Shiratsuka argues that the benefits of stabilisation were not transmitted outside the finance industry. Nor did it change the perception in financial markets that deflation would persist.
Shiratsuka先生认为稳定性的利益并未渗透出金融行业产生外溢效应，它也没有改变人们对于金融市场的感觉认知，那就是通货紧缩将会持续存在。
Industry design perception mental state research hope to enhance this conjunction.
工业设计认知心理研究就希望加强这个纽带。
The perception study is an in-depth assessment of Wall Street's views of the biotech industry, its current challenges, its relative valuation, and the outlook for 2009.
该投资者认知调研是一项深入评估华尔街对生物技术产业目前的挑战、相对估值以及09年前景的认知情况的调查研究。
On the basis of this study, it constructs the mobile communications industry value perception driver model and the effectiveness mechanism model of customer loyalty program.
在此研究基础上构建了移动通信行业的客户忠诚计划的感知价值驱动模型和客户忠诚计划的效用作用机制模型。
This longitudinal study seeks to enrich the theoretical production in the fields of event industry and the residents' perception.
希冀本研究能够丰富我国事件领域和居民旅游感知领域的理论研究成果。
Many of the industry's leaders are aware of the negative perception of the industry and the challenges facing the companies.
许多企业的领导者都清醒地看到了制药业在消费者中的负面印象及公司面临的挑战。
Much of the controversy aroused by the Kyoto protocol has been based on a perception that cutting emissions can damage the competitiveness of heavy industry.
《京都议定书》(Kyotoprotocol)中就有一项认识，认为减少废气排放量会削弱重工业的竞争力。该议定书所引发的争议，在很大程度上可以归结为这一认识。
Much of the controversy aroused by the Kyoto protocol has been based on a perception that cutting emissions can damage the competitiveness of heavy industry.
《京都议定书》(Kyotoprotocol)中就有一项认识，认为减少废气排放量会削弱重工业的竞争力。该议定书所引发的争议，在很大程度上可以归结为这一认识。
应用推荐