Overall both these industry standards include a complex use of Business Policies and Business Rules.
总的来说，这两个行业标准包括了业务策略和业务规则的复杂使用。
To help understand and implement such complex systems, we in this industry have designed new techniques, such as agile development processes.
为了便于理解并实现这样复杂的系统，在这个行业中，我们已经设计了新的技术，例如敏捷的开发过程。
Decisive factors were the companys world-class expertise in complex airborne systems and its ability to coordinate an extensive team of industry contributors, including smaller specialist firms.
决定因素在于世界级的公司在复杂机载系统领域的专业能力以及协调大规模工业团队，包括更小专业公司的能力。
It will not be easy to dismantle Portugal's and Spain's complex wage-setting agreements, which set a floor to industry pay.
要解除葡萄牙和西班牙复杂的、设有行业薪酬支付底线的工资协议，不是件容易的事情。
The industry that creates, distributes, and runs games is complex.
这个开发、发行和运营游戏的行业越来越复杂了。
The oil industry is extremely complex: getting the right sort of oil to the right place at the right time is crucial.
石油工业十分复杂：在恰当的时间，恰当的地点，以恰当的价格获得石油对石油工业来说具有决定性意义。
Across every industry, the business environment is becoming more complex, fast paced, and unpredictable.
在每一个行业，商务环境都正在变得更为复杂、节奏更快，而且不可预测。
Here, the application represents the CBS, which is a collection of business services built around a complex, end-to-end business process, and is optimized to a specific industry.
此处，应用程序表示CBS，它是围绕复杂的端到端业务流程构建的业务服务集合，是对特定行业的优化。
IT consulting is a difficult, complex industry.
IT咨询是个困难且复杂的行业。
Considering how many major sites out there have complex methods for deleting accounts, should this be industry standard?
到底有多少主流网站需要使用复杂的手续来删除帐号呢，这是一个业界标准吗？
CNC (Computer Numerical Control) is a technology originally developed for the aviation industry, enabling the precise construction of digitally generated, complex curved objects.
CNC(电脑数值控制)本是为航空业开发的一项技术，可使数字化生成的复杂曲面物体得以精确施工。
A new data binding is supported for WebSphere TX, enabling the transformation of business objects to and from semi-structured data and complex industry schemas.
支持一种用于WebSphereTX的新数据绑定，从而允许在半结构化数据和复杂行业模式之间来回转换业务对象。
The requirements might call for WS-Security, for example, or support for a complex industry standard schema.
例如，需求可能是 WS-Security，或支持复杂的工业标准模式。
Finally, you'll move on to a more complex industry-standard schema example and explore the power of customizations to simplify the data model generated for that schema and improve usability.
最后，您将继续转向一个更复杂的行业标准模式示例，并探究自定义的强大之处以简化为该模式生成的数据模型并提高可用性。
BAE is less dependent on big "platform" sales than it used to be and now sees itself as a provider of "through-life support" for complex systems, much like the aero-engine industry.
BAE已不再像过去那样依赖大的“平台”销售，它现在更将自己看作是复杂系统的“终身支持”提供商，这很像航空引擎业。
"This will be an exceptionally complex year for the Chilean wine industry and much will depend on what winemakers make of the grapes," says Mr Sanchez.
桑谢先生说：“对于智利葡萄酒业而言，今年将是极其复杂的一年，结果很大程度上将取决于酿酒师运用葡萄酿出的产品。”
While it's a complex industry, at the basic level mining is dead-simple: Dirt is dug from the ground, loaded onto trucks, taken to trains, then put on boats.
虽然这个行业非常复杂，但是采矿实际上极其简单：挖出土壤，装上卡车，运送到火车上，然后再装上船。
Transform a message from one format to another, especially, when dealing with complex industry-specific format transformations (such as ACORD-to-from-IFX).
将消息从一种格式转换为另一种格式，特别是处理复杂的行业特定的格式转换时(如acord和ifx之间的格式转换)。
For the complex business issues facing organizations today, our analysts have the industry knowledge and first-hand experience to help our clients find the best answers.
应对企业今天所面临的复杂业务问题，我们分析师的行业知识和第一手经验，可以帮助我们的客户找到最佳的答案。
The site is near Industry City, a massive, old industrial complex that is now occupied by designers, artists and other creative professionals.
该场地邻近工业城，曾经厚重的老工业综合设施，现在被设计师、艺术家以及其他创意专业人士所占据。
This industry doorsill is too low, what person can be done, meet naturally complex.
这个行业门槛太低了，什么人都能做，自然就会复杂。
The Engineering Systems Division (ESD) creates and shares interdisciplinary knowledge about complex engineering systems through initiatives in education, research, and industry partnerships.
工程系统组（简称ESD）透过教育、研究和产业合作来创造及分享面对复杂工程系统的跨领域知识。
The condiment industry mainly includes the following fields: chicken essence, soy sauce and complex condiment.
调味料行业主要有以下几个领域：鸡精、酱油和复合调味料。
French studio LCR Architectes have recently completed the design of a complex for the aeronautical industry group Thales, in the south of France.
在法国的南部，法国工作室LCR最近完成了一座航空工业集团泰利斯的综合大楼设计。
The key ability for success is simplifying. In conduction of meeting and dealing with industry reducing a complex problem to the simplest term is highly important.
成功的关键能力在于简化，在开会和工作时把复杂的问题归结为简单的词语是非常重要的。
Taking complex industry process control as background, this research focuses on optimization problems of fuzzy systems.
本研究是以复杂生产过程为背景，在模糊系统优化领域开展的专项研究。
The CFTC's history demonstrates, among other things, how the futures industry has become increasingly varied over time and today encompasses a vast array of highly complex financial futures contracts.
该商品期货交易委员会的历史表明，除其他事项外，如何期货业变得越来越多样随着时间的推移，今天包含了大量的高度复杂的金融期货合约。
Industry materials are mostly complex materials.
工业材料大多是复合材料。
As the third generation of complex flavor condiment, chicken essence is widely applied in Chinese household consumption, catering industry and industrial food processing enterprises.
鸡精作为第三代复合型风味鲜味料，广泛进入了中国的家庭消费和餐饮行业及广泛应用于工业食品加工企业。
Pharmaceutical industry funding can be complex, but the general principle of declaring financial conflicts of interest is now embedded in medical research culture.
医药行业的资金相当的复杂，但是在现的医学研究文化的中的原则之中，纳入了财务利益冲突的申明。
应用推荐