A laser beam like the one pictured up top combines short and long pulses of light to identify individual molecules with a high degree of precision from a safe distance.
一道激光射线由或短或长的光脉冲组合而成，从而能在一个安全的距离高精度地辨别单个的分子。
Understanding the distance, or the queries' output behavior, is crucial in determining the most effective option for the individual query.
对距离的理解，或者说对查询的输出行为的理解，对于为不同查询选择最有效的选项是至关重要的。
For her, writing is a process of "setting at a distance, " taking the "raw, the individual, the uncriticized, the unexamined, into the realm of the general."
对她而言，写作是一个“保持距离”的过程，“将粗糙的、个人的、未开化的、未经过检验的东西变为现实。”
RFID readers mounted throughout the venue can determine the angle and distance from a specific tag and map individual performers to a virtual grid of spaces on the stage.
整个场地中挂在的RFID读取机可以测定与特定标签的角度和距离，并将每个表演者对应定位到舞台的某个虚拟网格空间中。
As an individual country, America still leads the world by some distance.
按单国来论，美国在世界上仍然遥遥领先。
If space allows, the distance between individual buildings should be great enough to prevent collapsing burning buildings from touching adjacent buildings.
如果空间允许，各个房屋之间的间隔应足够大，以防止着火的房屋在倒塌时碰到相邻的建筑。
Intelligent distance exercise system is an important part of distance education system and a powerful tool of individual education. It has a good future in application.
智能远程作业系统是远程教育系统的重要组成部分，是实现个别化教育的有力工具，具有广阔的应用前景。
This paper analyzes the corresponding background conditions and their features of individual learning in distance education so as to explore the realistic ways to individual learning.
分析远程教育中个别化学习的相关背景条件及其特征，探讨个别化学习的实现途径。
Retina displays have a pixel density that's so high, your eyes can't discern individual pixels at a normal viewing distance.
软件翻译：“视网膜显示器具有如此高的像素密度，您的眼睛不能在正常观看距离辨别各个像素。”
Controls the distance between individual ripples. The higher the value, the shorter the distance. The valid range is 0 to ·. The slider range is 0 to 20. The default is 25.
控制每道波纹之间的距离，该值越大波纹越小，有效范围是0到无穷大，滑块范围是0到20，默认为25。
Intelligent distance Exam System is an important part of distance education System, a powerful tool of individual education. It has a good future in application.
智能化远程考试系统是远程教育系统的重要组成部分，是实施个别化教学的有力工具，具有广阔的应用前景。
As a result, The Times and groups which the different individual can stand with in equal-distance subsection training and in unequal-distance subsection training are different.
结果表明：同一分段距离与不同分段距离练习时运动员个体所承受重复练习组数与次数存在差异性。
Firstly, money objectifies relations of individuals and separates the existence of individual from specific material possession and increases the distance between individual and individual.
一方面，货币能使个体与个体之间的关系尽量客观化，能使个体的存在与具体实物财产相分离，还能使个体与个体之间的距离扩大。
Retina a displays have a pixel density that's so high, your eyes can't discern individual pixels at a normal viewing distance.
盲软件翻译：“视网膜显示器具有如此高的像素密度，您的眼睛不能在正常观看距离辨别各个像素。
The respiration rate of each individual part depends on the distance the audience is to the work. The scientific simulation builds human interactions between a hybrid "life" body and human.
当观众从任意角度接近这些个体时，与其位置相应的个体就会如生命体般自主呼吸，而呼吸的频率由观众与作品之间的距离决定。
Consider each individual stock. And determine its trend from its position according to distance in time from bottom or top.
考虑每只个股，根据其从顶部或底部开始的时间长短的位置，确定其趋势。
Clare was now so familiar with the spot that he knew the individual cows by their names when, a long distance off, he saw them dotted about the meads.
对于这个地方，克莱尔现在已经非常熟悉了，所以他虽然从老远的地方望见点缀在草地上的牛群，也能够叫出每一头牛的名字来。
Clare was now so familiar with the spot that he knew the individual cows by their names when, a long distance off, he saw them dotted about the meads.
对于这个地方，克莱尔现在已经非常熟悉了，所以他虽然从老远的地方望见点缀在草地上的牛群，也能够叫出每一头牛的名字来。
应用推荐