This, along with other policy shifts toward free trade, resulted in a significant increase in traffic through the Sound and in the port of Copenhagen.
这一点加上其他转向自由贸易的政策，导致通过海峡和哥本哈根港口的交通流量显著增加。
By installing the new sound system, the Student Association hopes to attract more students to the movies and increase ticket sales.
学生协会希望能通过安装新的音响系统来吸引更多的学生观看电影，并增加票房收入。
However, if the "click" of an opening door is part of an ominous action such as a burglary, the sound mixer may call attention to the "click" with an increase in volume.
然而，如果开门的“咔哒”声是入室抢劫之类的不祥之兆，混音器可能会提高音量，提醒人们注意这个声音。
This is true even for Numbers on the cash flow statement like "cash increase from sales minus expenses", which may sound like they are indication of profit but are not.
即使现金流量表上那些像“来自销售额的现金增加减支出”这样的数字也不反映盈利能力，这些数字听起来像盈利指标，其实不是。
A 2 percent increase in alcohol may sound like a tiny difference, but the effect on a wine's character and potency is considerable.
酒精浓度增长2%听起来差别不大，但是，它对葡萄酒品质和效力的影响相当大。
We will increase fiscal and tax policy support and set up a sound system of low-rent housing.
加大财税等政策支持，建立健全廉租房制度。
In an effort to create a sound environment of development, continuous work should be done to increase and improve infrastructure.
要不断加强基础设施建设，努力营建良好的开发环境。
"Twenty percent may sound like a really big increase, but keep in mind it comes off a very low base, " Nothaft said.
“20%听起来确实像很大的增加，但是记住，它起于很低的基数”，诺莎福特说。
The sonic signature needs to keep the treble detail, but increase the frequency spectrum and add a more full sound.
声音特色方面，要保持高音的细节，但增加频响宽度，增加更多的饱满的声音。
That probably doesn't sound very much to you or to me but it is a rapid increase compared to most natural changes.
这对你我来说很可能是无所谓的，但是跟多数自然变化相比较而言，这却是一种快速的增长。
Added the ability to fully disable sound, thus increasing performance by 30% on single-core computers. On multi-core computers the increase will be by 5%.
现在加入了完全关闭音效的选项，在单核电脑上，这能够提升30%的性能，在多核电脑上能够提升5%的性能。
So if part of a speech pattern sounds like "ball", the odds of it actually being "ball" will increase if the utterances preceding it sound like "the" and "bouncy".
所以如果一段话中的某个词听起来像“球”，如果前置成分听起来像是“这”或者“弹性的”，该单词成为“球”的机会就会增加。
Tesla Coils are able to charge each other. Increase Range when charged and new fire and sound fx.
磁暴线圈可以互相充能，充能的话增加射程与新的开火特效和音效。
Active noise control technology has recently been used to increase the sound transmission loss of double wall structures.
噪声主动控制技术目前已用增加双隔板结构对声音进行衰减。
That probably doesn't sound very much to you or to me but it is a rapid increase when compared to most natural changes.
这对你我来说很可能是无所谓的，但是跟多数自然变化相比较而言，这却是一种快速的增长。
It is pointed out that the sound quality control measures can effectively ensure the stability of epoxy powder coating for hot-bending bend, increase the productivity and coating quality.
指出加强弯管防腐过程中各个环节的质量控制，可以有效地保证钢质弯管环氧粉末涂层的稳定性，提高生产效率和钢制弯管的防腐质量。
Larger air window of Ocarina will increase the frequency of basic sound.
加大陶笛的气窗，会使其基本音的频率提高。
As a integration of graphics, data and sound, the multi-media technology can increase the volume of information greatly and provide some messages which cannot be gotten by computer-art before.
多媒体技术集图、文、声于一体，不但在信息的量上有了数量级的大幅度增加，而且还提供了以往计算机技术所不能提供的信息。
These functions provide a sound explanation for the experimental phenomena about the increase of backscattering light from tissue, which can't be well explained by HG phase function.
该结果能够合理解释HG相函数所不能描述的生物组织后向散射光增强的实验现象。
To increase the thickness of material could improve the sound absorption property.
通过增加材料的厚度也可使吸声性能有较大提高。
With the acoustic paper or sound proof cotton , the punch ceiling increase absorption capacity of whole closed space and the noise reduction can alter the impact .
冲孔天花板背面加入隔音纸或者隔音棉，有助于增加整个密闭空间的总吸收量，降低噪音给我们带来的影响。
At the same time, 3d sound added into the graphic scene increase the immersion feel as it supplies the driver hearing sense.
同时，三维空间声音加入到实时场景中，增加了驾驶者的听觉体验，加强了系统沉浸感。
Meanwhile, Chinese classical poems bear beauty in meaning, sound and form, which increase the difficulty in translation even more.
而中国古典诗歌兼意美、音美和形美于一体，更加加大了翻译的难度。
In addition, affected by the volume increase, sound field special effects, and other factors such as frequent operation, the actual duration may be different from specified one to a certain extent .
从使用情况方面来看，导航仪的屏大电量相对较大，同时也受增大音量，开启音场特效，频繁操作等因素影响，实际使用时间也会有一定差异。
To establish and improve medical succor, we must increase financial input; widen the channel of collecting funds and establish sound and efficient laws and regulations.
建立和完善医疗救助必须加大财政投入，拓宽筹资渠道，建立健全法律法规。
In order increase the environmental quality, air -humidifying equipment should be fixed to the large stores, sound insulation equipment and sound absorption equipment as well.
结论：商场内应增设空气加湿器及吸声和隔声设备以提高商场内的环境质量。
Impulse sound pressure level and sound power level and sound power increase along with the increasing of detonation frequency.
脉冲声压级、声功率级、声功率随爆震频率的提高而提高。
In the first patch of 2016, the new Sound Engine 2.0 will be introduced, replacing practically all the sounds in the world in order to increase the immersion.
在2016年第一个新版本中，将会发布新的音效引擎2.0。为了加强气氛，实际上替换了所有的音效。 。
In the first patch of 2016, the new Sound Engine 2.0 will be introduced, replacing practically all the sounds in the world in order to increase the immersion.
在2016年第一个新版本中，将会发布新的音效引擎2.0。为了加强气氛，实际上替换了所有的音效。 。
应用推荐