The most hard-nosed realists, including some of the diplomats sitting behind their foreign-minister bosses, say that extraordinary compromises will have to be made, particularly on women’s rights.
但是最顽固的现实主义者,包括一些身后有各国外交部老大撑腰的外交官们,表示:必须要达成一些特殊妥协,尤其是在妇女权利方面。
Many foreign politicians and celebrities have established accounts on Sina Weibo, including British Prime Minister David Cameron and Hollywood superstar Tom Cruise.
很多外国政客和名人已经在新浪微博上开设了账户,包括英国首相卡梅伦和好莱坞明星汤姆·克鲁斯。
On May 29, 2006, Assistant Foreign Minister He Yafei met with the joint press delegation from African countries including South Africa, Ghana, the Republic of Congo and Tanzania.
2006年5月29日,何亚非部长助理会见南非、加纳、刚果(布)、坦桑尼亚等非洲国家联合新闻团。
It means that for nearly 15 years, all Cabinet meetings, the offices of senior officials and all visitors to the Prime Minister - including foreign leaders - were being bugged.
这意味着,在近15年的时间中,所有内阁会议、高级官员的办公室以及所有拜访过首相的人(其中包括外国领导人)都被非法。
The most hard-nosed realists, including some of the diplomats sitting behind their foreign-minister bosses, say that extraordinary compromises will have to be made, particularly on women's rights.
但是最顽固的现实主义者,包括一些身后有各国外交部老大撑腰的外交官们,表示:必须要达成一些特殊妥协,尤其是在妇女权利方面。
The most hard-nosed realists, including some of the diplomats sitting behind their foreign-minister bosses, say that extraordinary compromises will have to be made, particularly on women's rights.
但是最顽固的现实主义者,包括一些身后有各国外交部老大撑腰的外交官们,表示:必须要达成一些特殊妥协,尤其是在妇女权利方面。
应用推荐