These packaging materials introduced in this paper include out-packing materials, label materials and brand material.
文中论述了包含包装物、标签和商标材料等包装材料的防伪技术。
These include things made out of paper, metal, glass and plastic.
这些包括纸、金属、玻璃和塑料制成的东西。
They include stealing others' seats, eating or drinking, handing out advertisements, and not paying for the tickets.
这些行为包括占别人的座位、吃喝、分发广告以及不买票。
These include using ALL CAPS and lots of ads that come out when you click on a link.
其中包括所有字母都大写，以及点击链接时出现的大量广告。
This will also include cutting out newspaper and Internet reading, as mentioned above.
这也包括不要读报纸和看网络，就如上面提到的。
This may include taking time out to simply be thankful for the day ahead, praying, or listening to uplifting music.
这可能包括留出一点时间来简单地感激一下昨天、祈祷，或是听一下让人精神振作的音乐。
Theoretically new compression providers can also include encryption, but no such providers are included out of the box.
理论上，新的压缩提供器也能包含加密功能，不过类似的提供器还没有直接内置。
These include stripping it out of the tailings from gold and copper mines, and also from phosphoric acid produced during the manufacture of fertiliser.
其中包括从金矿和铜矿的矿尾中提取铀，以及利用化肥制造过程中产生的副产物硫酸。
This will also include cutting out newspaper and Internet reading, if you aren't implementing the tips above.
如果你真正想实施的话，砍掉包括读报和上网的时间。
What should you include and what should you leave out?
应该包含什么，不包含什么？
If the stored procedure does not include any OUT parameters, it can also be invoked using CALL in a tool that executes dynamic SQL statements, such as the ij tool.
如果存储过程不包含任何OUT参数，那么还可以在执行动态sql语句的工具(例如ij工具)中使用CALL来调用它。
Out of the box, features include support for obr as well as jetty and spring.
特性包含了对obr、jetty以及spring的支持，做到了开箱即用。
Every migration plan should include a back out strategy.
每个移植规划应该包含一个回收策略。
How did you prioritize what you were going to include or leave out?
你是如何确定哪些东西应该优先考虑放进来或剔除出去的呢？
Some enhancements you might consider adding would include logic to parse out things such as the location of the queue manager in the file system, or better error handling.
您可以考虑添加一些改进措施，比如包含一些逻辑以解析文件系统中的队列管理器的位置等信息，或者实现更好的错误处理能力。
Tasks might include filling out an itinerary form to be sent as a message, and putting the message in an input container to be later retrieved by the airline.
这些任务可能包括填写将作为消息发送的预定行程表单以及把该消息放入一个输入容器，稍后航空公司将检索这个容器。
In the release schedules, be sure to include maintenance Windows, backups, deployment time, back-out time, and testing.
在发布计划中，请确保包含维护窗口、备份、部署时间、搁置时间和测试的相关内容。
Sunnier ones point out that if you include benefits, total hourly compensation rose by 1.3% a year over the same period.
较为乐观的人则指出，如果算上所有获利，同一时期每小时的报酬总值年增长1.3%。
As Rafael Domenech, an economist at BBVA, points out, they also include the gulf between the productivity of big exporting companies and small domestically oriented firms.
BBVA经济学家拉斐尔•杜曼奇指出，大型出口公司和小型内销型公司之间生产力的差距也是双重性的体现。
As carmakers teetered many people put it about that one in ten American jobs depended on the industry. The figure turned out to include taxi drivers.
汽车制造商步履维艰，于是许多人声称十分之一的美国工作都有赖汽车业——后来发现，这需把出租车司机计算在内。
They include bringing inflation to heel and phasing out unsustainable subsidies for fuel, fertilizer and food.
这些政策包括抑制通货膨胀，逐步取消对石油、化肥和食品的补贴。
When word got out that the invitation did not include an honorary degree, Obama did not complain.
当消息传来说这份邀请不会包括荣誉学位，奥巴马没有抱怨。
In July Greece's rescuers agreed that it would need a new bail-out plan to include a "voluntary" debt restructuring by private Banks along with fresh dollops of official funds.
七月份，希腊的救援方认为需要制定一份新的纾困计划来容纳“自愿”参与债务重组的私有银行，这将使得官方援助的资金得到一点补充。
It is not yet clear that the bail-out will include the distressed construction and land loans that were popular among regional Banks.
另外他们还不清楚，救市计划是否包括地区银行普遍存在的建筑和土地不良贷款。
It is not yet clear that the bail-out will include the distressed construction and land loans that were popular among regional Banks.
另外他们还不清楚，救市计划是否包括地区银行普遍存在的建筑和土地不良贷款。
应用推荐